Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Vincent

272 Mots pour la lettre "P"

patoué

n m
Français: francoprovençal (langue)
Italien: francoprovenzale (lingua)

patròn

n m
Français: patron
Italien: padrone

patse

n f
Français: pacte
Italien: patto

patta

n f
Français: patte
Italien: zampa

paviola

n f
Français: papillon
Italien: farfalla

paye

n f
Français: paille
Italien: paglia

paye

n f
Français: paye
Italien: paga

payì

v inf
Français: payer
Italien: pagare

payì (payì)

v part
Français: payé (payer)
Italien: pagato (pagare)

n f
Français: paix
Italien: pace

n f
Français: peau
Italien: pelle

péc

n m
Français: pioche
Italien: piccone

pecheunna

n f
Français: piscine
Italien: piscina

pédre

v inf
Français: perdre
Italien: perdere

pèi

n m
Français: cheveu
Italien: capello

pèi

n m
Français: poil
Italien: pelo

péna

n f
Français: peine
Italien: pena

penchòn

n f
Français: retraite (pension)
Italien: pensione

penechòn

n f
Français: punition
Italien: punizione

pènel

n m
Français: pinceau
Italien: pennello

pensà

n f
Français: pensée
Italien: pensiero

pensà (pensé)

v part
Français: pensé (penser)
Italien: pensato (pensare)

pensé

v inf
Français: penser
Italien: pensare

pepén

n m
Français: sein
Italien: seno

pequet

n m
Français: piquet
Italien: picchetto

perche

n f
Français: pêche
Italien: pesca

perchì

n m
Français: pêcher
Italien: pesco

perdòn

n m
Français: pardon
Italien: perdono

perdonà (perdoné)

v part
Français: pardonné (pardonner)
Italien: perdonato (perdonare)

perdoné

v inf
Français: pardonner
Italien: perdonare

perdù (pédre)

v part
Français: perdu (perdre)
Italien: perso (perdere)

péreus

n m
Français: poire
Italien: pera

perfèchòn

n f
Français: perfection
Italien: perfezione

pérì

n m
Français: poirier
Italien: pero

permechòn

n f
Français: permission
Italien: permesso

permettre

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

permètù (permettre)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

permì

n m
Français: permis
Italien: permesso

pers

adj qual
Français: bleu foncé
Italien: blu scuro

persil

n m
Français: persil
Italien: prezzemolo

personadzo

n m
Français: personnage
Italien: personaggio

persounna

n f
Français: personne
Italien: persona

pés

n m
Français: poids
Italien: peso

pés

n m
Français: balance
Italien: bilancia

pesse

n f
Français: épicéa commun (picea abies)
Italien: abete

petoda

n f
Français: enfant
Italien: bambina

petot

n m
Français: enfant
Italien: bambino

pétse

n f
Français: pêche
Italien: pesca

pètsì

n m
Français: péché
Italien: peccato

pètsì

v inf
Français: pécher
Italien: peccare