Patois de Torgnon

40 Mots pour la lettre "O"

oberdzo

n m

Français: auberge

Italien: albergo

obledzé

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

obledzé (obledzé)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

oca

n f

Français: oie

Italien: oca

ocajón

n f

Français: occasion

Italien: occasione

ocupà

v inf

Français: occuper

Italien: occupare

ocupó (ocupà)

v part

Français: occupé (occuper)

Italien: occupato (occupare)

odre

n m

Français: ordre

Italien: ordine

ofer

v part

Français: offert (offrir)

Italien: offerto (offrire)

ola

n f

Français: aile

Italien: ala

oliva

n f

Français: olive

Italien: oliva

ombra

n f

Français: ombre

Italien: ombra

ommo

n m

Français: homme

Italien: uomo

ommo

n m

Français: mari

Italien: marito

onda

n f

Français: vague

Italien: onda

ono

n m

Français: âne

Italien: asino

opetaille

n m

Français: hôpital

Italien: ospedale

or

n m

Français: or

Italien: oro

oranje

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

ordzo

n m

Français: orge

Italien: orzo

organizà

v inf

Français: organiser

Italien: organizzare

organizó (organizà)

v part

Français: organisé (organiser)

Italien: organizzato (organizzare)

orgue

n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

orgueuille

n m

Français: orgueil

Italien: orgoglio

orolodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

ors

n m

Français: ours

Italien: orso

ortchà

n f

Français: ortie

Italien: ortica

otchoi

n m

Français: hauteur

Italien: altezza

ote

adj qual

Français: haut

Italien: alto

otobre

n m

Français: octobre

Italien: ottobre

otonomì

n f

Français: autonomie

Italien: autonomia

ou

n m

Français: œuf

Italien: uovo

ouficho

n m

Français: bureau

Italien: ufficio

oufrì

v inf

Français: offrir (proposer)

Italien: offrire (proporre)

ouille

n f

Français: aiguille

Italien: ago

oulla

n f

Français: chaudron en fonte

Italien: paiolo

outón

n m

Français: automne

Italien: autunno

ouver (uvrà)

v part

Français: ouvert (ouvrir)

Italien: aperto (aprire)

ovré

n m

Français: ouvrier

Italien: operaio

oya

n f

Français: heure

Italien: ora