Patois de Valgrisenche

136 Mots pour la lettre "M"

ma

n m

Français: mal

Italien: male

ma de mèizón

n m

Français: nostalgie

Italien: nostalgia

machinna

n f

Français: machine

Italien: macchinario

machinna

n f

Français: voiture (automobile)

Italien: macchina (automobile)

macllo

n m

Français: mâle

Italien: maschio

macolla

n f

Français: grippe

Italien: influenza

madama

n f

Français: dame

Italien: signora

magazeun

n m

Français: entrepôt

Italien: magazzino

magnéye

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

maille

n f

Français: pull

Italien: maglia

majie

n f

Français: magie

Italien: magia

mala

n f

Français: valise

Italien: valigia

maladdo

adj qual

Français: malade

Italien: malato

maladì

n f

Français: maladie

Italien: malattia

maleun

adj qual

Français: méchant

Italien: cattivo

mamma

n f

Français: maman

Italien: mamma

mammagràn

n f

Français: grand-mère

Italien: nonna

man

n f

Français: main

Italien: mano

man di Bon Djeu é patta di djablo

Revers n f

Français: botryche lunaire (botrychium lunaria)

Italien: pianta bussola (botryche lunaire)

mancà (manquéi)

v part

Français: manqué (manquer)

Italien: mancato (mancare)

mandoléi

n m

Français: amandier

Italien: mandorlo

mandolla

n f

Français: amande

Italien: mandorla

mandze

n f

Français: manche

Italien: manica

manifeste

n m

Français: affiche

Italien: manifesto

mantéi

n m

Français: cape

Italien: mantello

mar

n f

Français: femelle

Italien: femmina

marca

n f

Français: signe

Italien: segno

marèina

n f

Français: marraine

Italien: madrina

marenda

n f

Français: goûter

Italien: merenda

margueritta

n f

Français: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italien: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marià (mariéi)

v part

Français: marié (marier)

Italien: sposato (sposare)

mariadzo

n m

Français: mariage

Italien: matrimonio

mariéi

v inf

Français: marier

Italien: sposare

marmelada

n f

Français: confiture

Italien: marmellata

marmotta

n f

Français: marmotte

Italien: marmotta

mars

n m

Français: mars

Italien: marzo

martagón

Revers n m

Français: lis martagon (lilium martagon)

Italien: giglio martagone (lilium martagon)

martchà

n m

Français: marché

Italien: mercato

martelé

n m

Français: marteau

Italien: martello

marteura

n f

Français: martre (martes martes)

Italien: martora (martes martes)

mascra

n f

Français: masque

Italien: maschera

mase

n m

Français: trousseau

Italien: mazzo

masón

n m

Français: maçon

Italien: muratore

matchà (matchéi)

v part

Français: mâché (mâcher)

Italien: masticato (masticare)

matchéi

v inf

Français: mâcher

Italien: masticare

materasse

n m

Français: matelas

Italien: materasso

mateun

n m

Français: matin

Italien: mattina

mécanisièn

n m

Français: mécanicien

Italien: meccanico

mechà

n f

Français: coucher du soleil

Italien: tramonto

mechéi

n m

Français: métier

Italien: mestiere