Patois de Valgrisenche

47 Mots pour la lettre "O"

obe

n f

Français: aube

Italien: alba

oberdze

n m

Français: auberge

Italien: albergo

objé

n m

Français: objet

Italien: oggetto

oblidjà (oblidjéi)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

oblidjéi

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

oca

n f

Français: oie

Italien: oca

occa

n f

Français: oie

Italien: oca

occajón

n f

Français: occasion

Italien: occasione

occupà (occupéi)

v part

Français: occupé (occuper)

Italien: occupato (occupare)

occupéi

v inf

Français: occuper

Italien: occupare

odre

n m

Français: ordre

Italien: ordine

oillentse

n f

Français: églantier (rosa canina)

Italien: rosa canina (rosa canina)

olagnéi

Revers n m

Français: noisetier (corylus avellana)

Italien: nocciolo (corylus avellana)

oleunna dzana

n f

Français: fétuque jaunâtre (festuca flavescens)

Italien: festuca occidentale (festuca flavescens)

oleunne

n f

Français: fétuque bigarrée (festuca varia)

Italien: fieno selvaggio (festuca varia)

oleunne

n f

Français: fétuque des alpes (festuca alpina)

Italien: festuca delle alpi (festuca alpina)

oliva

n f

Français: olive

Italien: oliva

ombra

n f

Français: ombre

Italien: ombra

ommo

n m

Français: mari

Italien: marito

ommo

n m

Français: homme

Italien: uomo

onda

n f

Français: vague

Italien: onda

onlla

n f

Français: ongle

Italien: unghia

oouille

n f

Français: aiguille

Italien: ago

oouillo

n m

Français: huile

Italien: olio

ooura

n f

Français: heure

Italien: ora

oouse

n m

Français: os

Italien: osso

opetaille

n m

Français: hôpital

Italien: ospedale

or

n m

Français: or

Italien: oro

oradzo

n m

Français: orage

Italien: tempesta

oranje

n f

Français: orange

Italien: arancia

ordzo

n m

Français: orge vulgaire (hordeum vulgare)

Italien: orzo comune (hordeum vulgare)

ordzo

n m

Français: orge

Italien: orzo

organizà (organizéi)

v part

Français: organisé (organiser)

Italien: organizzato (organizzare)

organizéi

v inf

Français: organiser

Italien: organizzare

orgueuille

n m

Français: orgueil

Italien: orgoglio

orolodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

ose

n m

Français: ours

Italien: orso

otobre

n m

Français: octobre

Italien: ottobre

otobre

n m

Français: octobre

Italien: ottobre

otonomie

n f

Français: autonomie

Italien: autonomia

otoroute

n f

Français: autoroute

Italien: autostrada

ou

n m

Français: août

Italien: agosto

ou

n m

Français: œuf

Italien: uovo

oublià (oubliéi)

v part

Français: oublié (oublier)

Italien: dimenticato (dimenticare)

oubliéi

v inf

Français: oublier

Italien: dimenticare

ourse

n m

Français: ours

Italien: orso

ovréi

n m

Français: ouvrier

Italien: operaio