Patois de Valpelline

282 Mots pour la lettre "P"

pou (poée)

v part

Français: taillé (tailler)

Italien: potato (potare)

poudzo

n m

Français: pouce (doigt)

Italien: pollice

pouèizòn

n f

Français: poison

Italien: veleno

pouer

adj qual

Français: sale

Italien: sporco

pouetta

n f

Français: poupée

Italien: bambola

poueun

n m

Français: point

Italien: punto

poueun

n m

Français: poing

Italien: pugno

poueunte

n f

Français: pointe

Italien: punta

poueunte

n f

Français: clou

Italien: chiodo

poueunteuva

n f

Français: piqûre

Italien: puntura

pouie

n f

Français: peur

Italien: paura

pouis

n m

Français: puits

Italien: pozzo

poulì

n m

Français: poulet

Italien: pollo

poulì

n m

Français: coq

Italien: gallo

poulisia

n f

Français: nettoyage

Italien: pulizia

poulité

v inf

Français: nettoyer

Italien: pulire

poulitoù (poulité)

v part

Français: nettoyé (nettoyer)

Italien: pulito (pulire)

poulmòn

n m

Français: poumon

Italien: polmone

poulpa

n f

Français: pulpe

Italien: polpa

pouo

adj qual

Français: pauvre

Italien: povero

pourta

n f

Français: porte

Italien: porta

pourté

v inf

Français: porter

Italien: portare

pourté

v inf

Français: amener

Italien: condurre

pourtoù (pourté)

v part

Français: amené (amener)

Italien: condotto (condurre)

pourtoù (pourté)

v part

Français: porté (porter)

Italien: portato (portare)

pous

n m

Français: poignet

Italien: polso

poussa

n f

Français: poudre

Italien: polvere

poussa

n f

Français: poussière

Italien: polvere

poussì (possèi)

v part

Français: pu (pouvoir)

Italien: potuto (potere)

poustiillòn

n m

Français: facteur

Italien: postino

pouteun

n m

Français: baiser

Italien: bacio

pouvouer

n m

Français: pouvoir

Italien: potere

pouyà

n f

Français: montée

Italien: salita

pouyé

v inf

Français: monter

Italien: salire

pouyoù (pouyé)

v part

Français: monté (monter)

Italien: salito (salire)

pouza

n f

Français: pause

Italien: pausa

pouzé

v inf

Français: poser

Italien: posare

pouzoù (pouzé)

v part

Français: posé (poser)

Italien: posato (posare)

pré

n m

Français: prix

Italien: premio

pré

n m

Français: prix

Italien: prezzo

prèdzé

v inf

Français: parler

Italien: parlare

prèdzoù (prèdzé)

v part

Français: parlé (parler)

Italien: parlato (parlare)

prèi (prendre)

v part

Français: pris (prendre)

Italien: preso (prendere)

préie

n f

Français: prière

Italien: preghiera

prèizòn

n f

Français: prison

Italien: prigione (carcere)

prendre

v inf

Français: prendre

Italien: prendere

preun

adj qual

Français: mince

Italien: sottile

preunse

n m

Français: prince

Italien: principe

prèyé

v inf

Français: prier

Italien: pregare

prèyoù (prèyé)

v part

Français: prié (prier)

Italien: pregato (pregare)