Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Valsavarenche

19 Mots pour la lettre "P"

palla

n f
Français: balle
Italien: palla

palòn

n m
Français: ballon
Italien: pallone

pantin-a

n f
Français: planche à fromages
Italien: asse

patchoque

n m
Français: boue
Italien: fango

patoille

n f
Français: chiffon
Italien: straccio

pé

n f
Français: peau du lait
Italien: pellicola del latte

pèi

n m
Français: cheveu
Italien: capello

pèise

n m
Français: balance
Italien: bilancia

peteuffla

n f
Français: caillette
Italien: abomaso

peuppa

n f
Français: trayon
Italien: capezzolo (animale)

pistasa

n f
Français: cacahuète
Italien: arachide

planta

n f
Français: arbre
Italien: albero

pléye

n f
Français: blessure
Italien: ferita

plouta

n f
Français: berce spondyle (heracleum sphondylium)
Italien: eracleo (heracleum sphondylium)

potse cramenta

n f
Français: poche (louche) à écrémer / écrémoire
Italien: spannarola

pouente

n f
Français: clou
Italien: chiodo

pouère

n m
Français: cochon
Italien: maiale

poulma

n m
Français: car
Italien: pullman

préchure

n f
Français: présure (mot générique)
Italien: caglio (termine generico)