Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Valtournenche

119 Mots pour la lettre "E"

éngravà

v inf
Français: regretter
Italien: rimpiangere

éngravó (éngravà)

v part
Français: regretté (regretter)
Italien: rimpianto (rimpiangere)

énqueà

n m
Français: curé
Italien: parroco

énségné

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

énsègné (énségné)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

énseurtà

v inf
Français: insulter
Italien: insultare

énseurtó (énseurtà)

v part
Français: insulté (insulter)
Italien: insultato (insultare)

énstrumàn

n m
Français: instrument
Italien: strumento

éntèè

n m
Français: intérêt
Italien: interesse

éntellijanse

n f
Français: intelligence
Italien: intelligenza

éntér

adj qual
Français: entier
Italien: intero

énterrogachòn

n f
Français: interrogation
Italien: interrogazione

éntrà

v inf
Français: entrer
Italien: entrare

éntràn

n m
Français: début
Italien: inizio

éntró (éntrà)

v part
Français: entré (entrer)
Italien: entrato (entrare)

éntso

n m
Français: encre
Italien: inchiostro

énvénchòn

n f
Français: invention
Italien: invenzione

énvéntà

v inf
Français: inventer
Italien: inventare

énvéntó (énvéntà)

v part
Français: inventé (inventer)
Italien: inventato (inventare)

éo

adj qual
Français: rance
Italien: rancido

épala

n f
Français: épaule
Italien: spalla

épéa

n f
Français: épine
Italien: spina

épéc

n m
Français: valériane celtique (valeriana celtica)
Italien: valeriana celtica (valeriana celtica)

épèillà

n f
Français: escarbille
Italien: scintilla

épes

adj qual
Français: épais
Italien: spesso

épià

n f
Français: épi
Italien: spiga

épondze

n f
Français: éponge
Italien: spugna

époù

n m
Français: époux
Italien: sposo

épouza

n f
Français: épouse
Italien: sposa

er

n m
Français: air
Italien: aria

erba

n f
Français: herbe
Italien: erba

érissòn

n m
Français: hérisson
Italien: riccio

Erope

n de lieu
Français: Europe
Italien: Europa

escouadra

n f
Français: équipe
Italien: squadra

espada

n f
Français: épée
Italien: spada

espouar

n m
Français: espoir
Italien: speranza

estomà

n m
Français: estomac
Italien: stomaco

Étà

n m
Français: État
Italien: Stato

étargno

n m
Français: éternuement
Italien: starnuto

étecca

n f
Français: gifle
Italien: schiaffo

étéla

n f
Français: étoile
Italien: stella

eteu

n m
Français: étable
Italien: stalla

étre

v inf
Français: être
Italien: essere

étré

adj qual
Français: étroit
Italien: stretto

étsalé

n m
Français: marche
Italien: scalino (gradino)

étsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

étsase

n f
Français: béquille
Italien: stampella

étséa

n f
Français: dos
Italien: schiena

étséla

n f
Français: échelle
Italien: scala

étsoudà

v inf
Français: chauffer
Italien: scaldare