Patois de Valtournenche

62 Mots pour la lettre "L"

lae

n f

Français: résine

Italien: resina

lagne

n f

Français: fatigue

Italien: stanchezza

lama

n f

Français: lame

Italien: lama

lambouì

n m

Français: nombril

Italien: ombelico

lampadén-a

n f

Français: ampoule

Italien: lampadina

lampiòn

n m

Français: réverbère

Italien: lampione

lan

n m

Français: planche

Italien: asse

lan-a

n f

Français: laine

Italien: lana

lapén

n m

Français: lapin

Italien: coniglio

lapio

Crétaz n m

Français: gaya à tige simple (levisticum officinale)

Italien: appio montano (levisticum officinale)

lar

n m

Français: lard

Italien: lardo

lardjoù

n f

Français: largeur

Italien: larghezza

lardzo

adj qual

Français: large

Italien: largo

lare

n m

Français: voleur

Italien: ladro

lassé

n m

Français: lait

Italien: latte

lastique

n m

Français: élastique

Italien: elastico

lavà

v inf

Français: laver

Italien: lavare

lavandén

n m

Français: évier

Italien: lavello

lavandén

n m

Français: lavabo

Italien: lavandino

lavó (lavà)

v part

Français: lavé (laver)

Italien: lavato (lavare)

lée

v inf

Français: lire

Italien: leggere

légremma

n f

Français: larme

Italien: lacrima

lèi

n m

Français: lac

Italien: lago

lemase

n f

Français: escargot

Italien: lumaca

lénchoù

n m

Français: drap de lit

Italien: lenzuolo

lenette

n f

Français: lunettes

Italien: occhiali

lénga

n f

Français: langue

Italien: lingua

léquén

Pecou n m

Français: lichen d'Islande (cetraria islandica)

Italien: lichene islandico (cetraria islandica)

léquià

n f

Français: petit-lait

Italien: siero

lésé

v inf

Français: laisser

Italien: lasciare

lésé (lésé)

v part

Français: laissé (laisser)

Italien: lasciato (lasciare)

lesòn

n f

Français: leçon

Italien: lezione

létse

n f

Français: laiche des forêts (carex sylvatica)

Italien: carice silvana (carex sylvatica)

létse

Crétaz n f

Français: laiche humble (carex humilis)

Italien: carice minore (carex humilis)

létse

n f

Français: laiche jaune (carex flava)

Italien: carice rimbeccata (carex flava)

létse

n f

Français: laiche pied d'oiseau (carex ornithopoda)

Italien: carice pie d'uccello (carex ornithopoda)

létse

n f

Français: laiche en panicule (carex paniculata)

Italien: carice pannocchiata (carex paniculata)

létse

n f

Français: laiche sombre (carex fusca)

Italien: carice bruna (carex fusca)

lettra

n f

Français: lettre

Italien: lettera

leugne

n f

Français: ligne

Italien: linea

leunna

n f

Français: lune

Italien: luna

leuye

n f

Français: balcon

Italien: balcone

lévé

adj qual

Français: léger

Italien: leggero

lévó (lévà)

v part

Français: levé ( se lever)

Italien: alzato (alzarsi)

lévra

n f

Français: lièvre

Italien: lepre

lévro

n m

Français: livre

Italien: libro

lézer

n m

Français: lézard

Italien: lucertola

libertó

n f

Français: liberté

Italien: libertà

limòn

n m

Français: citron

Italien: limone

liòn

n m

Français: lion

Italien: leone