Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Villeneuve

100 Mots pour la lettre "D"

discour

n m
Français: discours
Italien: discorso

disgrase

n f
Français: malchance
Italien: sfortuna

dispérachón

n f
Français: désespoir
Italien: disperazione

disque

n m
Français: disque
Italien: disco

distanse

n f
Français: distance
Italien: distanza

divorse

n m
Français: divorce
Italien: divorzio

dizégnà (dizégné)

v part
Français: dessiné (dessiner)
Italien: disegnato (disegnare)

dizégné

v inf
Français: dessiner
Italien: disegnare

djablo

n m
Français: diable
Italien: diavolo

djelato

n m
Français: glace
Italien: gelato

djette

n m
Français: sens
Italien: senso

djeundre

v inf
Français: ajouter
Italien: aggiungere

djeundù (djeundre)

v part
Français: ajouté (ajouter)
Italien: aggiunto (aggiungere)

djeusto

adj qual
Français: juste
Italien: giusto

djisse

n m
Français: plâtre
Italien: gesso

djizembre

n m
Français: décembre
Italien: dicembre

djouà

n m
Français: jeu
Italien: gioco

djouà

n m
Français: jouet
Italien: giocattolo

Djoun-ii

n f
Français: doire
Italien: dora

doille

n f
Français: pin
Italien: pino

don

n m
Français: don
Italien: dono

dotcha

n f
Français: douche
Italien: doccia

douleur

n f
Français: douleur
Italien: dolore

dourgno

n m
Français: bosse
Italien: bernoccolo

douse

n m
Français: dessert
Italien: dolce

douse

adj qual
Français: sucré
Italien: dolce

doute

n f
Français: doute
Italien: dubbio

drè

adj qual
Français: droit
Italien: diritto

dremè (drumù)

v part
Français: dormi (dormir)
Italien: dormito (dormire)

drogga

n f
Français: drogue
Italien: droga

drouette

n m
Français: droit
Italien: diritto

drumù

v inf
Français: dormir
Italien: dormire

dzalé

v inf
Français: geler
Italien: gelare

dzaló (dzalé)

v part
Français: gelé (geler)
Italien: gelato (gelare)

dzardeun

n m
Français: jardin
Italien: giardino

dzé

n m
Français: geai
Italien: ghiandaia

dzeleunna

n f
Français: poule
Italien: gallina

dzen

adj qual
Français: beau
Italien: bello

dzén-oi

n m
Français: genou
Italien: ginocchio

dzeudzo

n m
Français: juge
Italien: giudice

dzi

n f
Français: gens
Italien: gente

dzoa

n f
Français: cage
Italien: gabbia

dzono

adj qual
Français: jaune
Italien: giallo

dzor

n m
Français: jour
Italien: giorno

dzoun-io

adj qual
Français: jeune
Italien: giovane

dzouta

n f
Français: joue
Italien: guancia

dzoyà (dzoyé)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

dzoyé

v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dzoyé

v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dzreudze

n f
Français: fumier
Italien: letame