Patois de Étroubles

149 Mots pour la lettre "S"

sabbla

n f

Français: sable

Italien: sabbia

sabó

n m

Français: sabot

Italien: sabot (zoccolo)

sabro

n f

Français: épée

Italien: spada

sacque

n m

Français: sac (de jute)

Italien: sacco (di iuta)

sacrestie

n f

Français: sacristie

Italien: sacrestia

sajesse

n f

Français: sagesse

Italien: saggezza

sala

n f

Français: salle

Italien: sala

salada

n f

Français: salade

Italien: insalata

salàn

n m

Français: saucisson

Italien: salame

salé

v inf

Français: saler

Italien: salare

saló

adj qual

Français: salé

Italien: salato

saló (salé)

v part

Français: salé (saler)

Italien: salato (salare)

salù

n m

Français: salut

Italien: saluto

saluà (salué)

v part

Français: salué (saluer)

Italien: salutato (salutare)

salué

v inf

Français: saluer

Italien: salutare

salve

n f

Français: sauge

Italien: salvia

san

n m

Français: sang

Italien: sangue

san

adj qual

Français: sain

Italien: sano

sanfouèn

n m

Français: luzerne commune (medicago sativa)

Italien: erba medica (medicago sativa)

sanllotte

n m

Français: hoquet

Italien: singhiozzo

santé

n f

Français: santé

Italien: salute

santimétre

n m

Français: centimètre

Italien: centimetro

saraille

n f

Français: serrure

Italien: serratura

sardjì

n m

Français: saule marsault (salix caprea)

Italien: salica (salix caprea)

savéi

v inf

Français: savoir

Italien: sapere

savón

n m

Français: savon

Italien: sapone

scouadra

n f

Français: équipe

Italien: squadra

sculteuvva

n f

Français: sculpture

Italien: scultura

scuza

n f

Français: prétexte

Italien: pretesto (scusa)

se lévé

v inf

Français: se lever

Italien: alzarsi

se plendre

v inf

Français: se plaindre

Italien: lamentarsi

se rapélé (se rapélé)

v inf

Français: se rappeler

Italien: ricordarsi

séclo

n m

Français: cercle

Italien: cerchio

seconda

n f

Français: seconde

Italien: secondo

secoo

n m

Français: secours

Italien: soccorso

secotse

n f

Français: poche

Italien: tasca

secque

adj qual

Français: sec

Italien: secco

secré

v inf

Français: sucrer

Italien: zuccherare

secretèyo

n m

Français: secrétaire

Italien: segretario

secrette

n m

Français: secret

Italien: segreto

secró (secré)

v part

Français: sucré (sucrer)

Italien: zuccherato (zuccherare)

séé

n m

Français: sérac

Italien: ricotta

séèn

adj qual

Français: serein

Italien: sereno

ségnalle

n m

Français: panneau (pancarte)

Italien: cartello

séi

n f

Français: soif

Italien: sete

séiné

v inf

Français: saigner

Italien: sanguinare

séinó (séiné)

v part

Français: saigné (saigner)

Italien: sanguinato (sanguinare)

séizón

n f

Français: saison

Italien: stagione

selerì

n m

Français: céleri

Italien: sedano

semblé

v inf

Français: ressembler

Italien: assomigliare