Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Antey-Saint-André

176 Mots pour la lettre "C"

caanta

adj num card
Français: quarante
Italien: quaranta

caanta

n m
Français: quarante
Italien: quaranta

caatéo

n m
Français: caractère
Italien: carattere

cabarè

n m
Français: plateau
Italien: vassoio

cabeurdzón

n m
Français: débarras
Italien: ripostiglio

cacaouetta

n f
Français: cacahuète
Italien: arachide

cacheula

n f
Français: casserole
Italien: pentola

cachieula

n f
Français: casserole
Italien: pentola

cadò

n m
Français: cadeau
Italien: regalo

caessa

n f
Français: caresse
Italien: carezza

caèya

n f
Français: chaise
Italien: sedia

café

n m
Français: café
Italien: caffè

cafetchée

n f
Français: cafetière
Italien: caffettiera

cagne

n f
Français: mensonge
Italien: bugia

calandré

n m
Français: calendrier
Italien: calendario

calcul

n m
Français: calcul
Italien: calcolo

calesón

n f
Français: culotte (caleçon)
Italien: mutande

caletó

n f
Français: qualité
Italien: qualità

calma

n f
Français: calme
Italien: calma

calmo

adj qual
Français: calme
Italien: calmo

camion

n m
Français: camion
Italien: camion

campà

v inf
Français: jeter
Italien: gettare

campagnar

n m
Français: agriculteur
Italien: agricoltore

campagnar

n m
Français: paysan
Italien: contadino

campagne

n f
Français: campagne
Italien: campagna

campó (campà)

v part
Français: jeté (jeter)
Italien: gettato (gettare)

canal

n m
Français: canal
Italien: canale

cantén-a

n f
Français: bistrot
Italien: bar

cantitó

n f
Français: quantité
Italien: quantità

cantón

n m
Français: coin
Italien: angolo

cap

n m
Français: chef
Italien: capo

capricho

n m
Français: caprice
Italien: capriccio

cara

n f
Français: lieu
Italien: luogo

cara

n f
Français: parking
Italien: parcheggio

cara

n f
Français: place
Italien: posto

carabegné

n m
Français: carabinier (gendarme)
Italien: carabiniere

carlin-a

n f
Français: renoncule des glaciers (ranunculus glacialis)
Italien: erba camozzera (ranunculus glacialis)

carnaval

n m
Français: carnaval
Italien: carnevale

caro

n m
Français: espace
Italien: spazio

cartabia

n f
Français: cartable
Italien: cartella

cartché

n m
Français: quartier
Italien: quartiere

cartel

n m
Français: panneau (pancarte)
Italien: cartello

cartón

n m
Français: carton
Italien: cartone

casque

n m
Français: casque
Italien: casco

catorze

n m
Français: quatorze
Italien: quattordici

catorze

adj num card
Français: quatorze
Italien: quattordici

catsé

v inf
Français: cacher
Italien: nascondere

catsé (catsé)

v part
Français: caché (cacher)
Italien: nascosto (nascondere)

cattro

adj num card
Français: quatre
Italien: quattro

caval

n m
Français: cheval
Italien: cavallo