Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Antey-Saint-André

117 Mots pour la lettre "D"

du (devé)

v part
Français: dû (devoir)
Italien: dovuto (dovere)

dzalà

v inf
Français: geler
Italien: gelare

dzaló (dzalà)

v part
Français: gelé (geler)
Italien: gelato (gelare)

dzané

n m
Français: noyau
Italien: nòcciolo

dzelenetta

n f
Français: trèfle des alpes (trifolium alpinum)
Italien: trifoglio delle alpi (trifolium alpino)

dzeleunna

n f
Français: poule
Italien: gallina

dzen

n m
Français: gens
Italien: gente

dzenai

n m
Français: genou
Italien: ginocchio

dzenaill

n m
Français: genou
Italien: ginocchio

dzèné

n m
Français: janvier
Italien: gennaio

dzeudzo

n m
Français: juge
Italien: giudice

dzeuta

n f
Français: joue
Italien: guancia

dzeveunno

n m
Français: garçon
Italien: ragazzo

dzono

adj qual
Français: jaune
Italien: giallo

dzor

n m
Français: jour
Italien: giorno

dzoyé

v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dzoyé (dzoyé)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)