Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Arnad

131 Mots pour la lettre "D"

dado

n m
Français:
Italien: dado

damoé

n m
Français: jouet
Italien: giocattolo

damon-à (damon-é)

v part
Français: joué (jouer)
Italien: giocato (giocare)

damon-é

v inf
Français: jouer
Italien: giocare

dan

n m
Français: dégât
Italien: danno

danhe

n f
Français: danse
Italien: ballo

danhì

v inf
Français: danser
Italien: danzare

danhià (danhì)

v part
Français: dansé (danser)
Italien: danzato (danzare)

darbón

n f
Français: taupe
Italien: talpa

data

n f
Français: date
Italien: data

débatre (la cayà)

v inf
Français: brasser (le caillé)
Italien: rimestare (la cagliata)

débélà (débélé)

v part
Français: abîmé (abîmer)
Italien: rovinato (rovinare)

débélé

v inf
Français: abîmer
Italien: rovinare

dédzeón

n m
Français: petit déjeuner (déjeuner)
Italien: colazione

dedzó

n m
Français: jeudi
Italien: giovedì

déféenhe

n f
Français: différence
Italien: differenza

dégordì

adj qual
Français: éveillé
Italien: sveglio

dehcoquià (dehcotì)

v part
Français: peigné (peigner)
Italien: pettinato (pettinare)

dehcoquioù

n m
Français: peigne
Italien: pettine

dehcotì

v inf
Français: peigner
Italien: pettinare

dehpensà (dehpensé)

v part
Français: dépensé (dépenser)
Italien: speso (spendere)

dehpensé

v inf
Français: dépenser
Italien: spendere

dehpiyà (dehpiyì)

v part
Français: peigné (peigner)
Italien: pettinato (pettinare)

dehpiyì

v inf
Français: peigner
Italien: pettinare

dehtarà (dehtaré)

v part
Français: soulevé (soulever)
Italien: sollevato (sollevare)

dehtaré

v inf
Français: soulever
Italien: sollevare

dehtrouie

v inf
Français: détruire
Italien: distruggere

dehtrouit (dehtrouie)

v part
Français: détruit (détruire)
Italien: distrutto (distruggere)

dèi

n m
Français: doigt
Italien: dito

deleun

n m
Français: lundi
Italien: lunedì

délujón

n f
Français: déception
Italien: delusione

démanda

n f
Français: question
Italien: domanda

démandà (démandé)

v part
Français: demandé (demander)
Italien: chiesto (chiedere)

démandé

v inf
Français: demander
Italien: chiedere

demar

n m
Français: mardi
Italien: martedì

demécro

n m
Français: mercredi
Italien: mercoledì

demendze

n f
Français: dimanche
Italien: domenica

démoudre

v inf
Français: préparer le pis à la traite
Italien: preparare la mammella alla mungitura

den

n f
Français: dent
Italien: dente

denì

n m
Français: déjeuner (dîner)
Italien: pranzo

dérit

n m
Français: droit
Italien: diritto

desando

n m
Français: samedi
Italien: sabato

désende

v inf
Français: descendre
Italien: scendere

désendì (désende)

v part
Français: descendu (descendre)
Italien: sceso (scendere)

désidà (déside)

v part
Français: décidé (décider)
Italien: deciso (decidere)

déside

v inf
Français: décider
Italien: decidere

despéachón

n f
Français: désespoir
Italien: disperazione

destén

n m
Français: destin
Italien: destino

déto

n m
Français: dette
Italien: debito

deue

v inf
Français: dire
Italien: dire