Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Arnad

281 Mots pour la lettre "P"

paà (paé)

v part
Français: épluché (éplucher)
Italien: sbucciato (sbucciare)

paadis

n m
Français: paradis
Italien: paradiso

paapiodze

n m
Français: parapluie
Italien: ombrello

pac

n m
Français: paquet
Italien: pacco

pac

n m
Français: colis
Italien: pacco

pachón

n f
Français: passion
Italien: passione

padrón

n m
Français: patron
Italien: padrone

padze

n f
Français: page
Italien: pagina

pae

n m
Français: père
Italien: padre

paé

v inf
Français: éplucher (peler)
Italien: sbucciare (pelare)

paézadzo

n m
Français: paysage
Italien: paesaggio

pagró

n m
Français: grand-père
Italien: nonno

pahca

Le Vieux n f
Français: primevère officinale (primula veris)
Italien: primavera (primula veris)

pahiénhe

n f
Français: patience
Italien: pazienza

Pahque

n f
Français: Pâques
Italien: Pasqua

pahque

Ville n f
Français: primevère officinale (primula veris)
Italien: primavera (primula veris)

pahta

n f
Français: pâte à pain
Italien: pasta (del il pane)

pahte

n f
Français: pâtes
Italien: pasta

pahton-aye

n f
Français: raiponce à feuilles de Bétoine (phyteuma betonicif
Italien: raponzolo di selva (phyteuma betonicifolium)

paizàn

n m
Français: paysan
Italien: contadino

pal

n m
Français: poteau
Italien: palo

palet

n m
Français: palet
Italien: palet

palma

n f
Français: balle
Italien: palla

palón

n m
Français: ballon
Italien: pallone

pan

n m
Français: pain
Italien: pane

pan dè beurro

n f
Français: plaque de beurre
Italien: panetto di burro

panhe

n f
Français: ventre (de l'animal)
Italien: pancia (dell'animale)

pantalón

n m
Français: pantalon
Italien: pantaloni

paolla

n f
Français: parole
Italien: parola

paolla

n f
Français: promesse
Italien: promessa

paolla

n f
Français: mot
Italien: termine

Papa

n m
Français: Pape
Italien: Papa

papé

n m
Français: papier
Italien: carta

pappa

n m
Français: papa
Italien: papà

paquet

n m
Français: paquet
Italien: pacco

par

n f
Français: partie
Italien: parte

parc

n m
Français: parc
Italien: parco

parèn

n m
Français: parrain
Italien: padrino

parietta

Ville n f
Français: renouée bistorte (polygonum bistorta)
Italien: bistorta (polygonum bistorta)

partadjà (partadzì)

v part
Français: partagé (partager)
Italien: spartito (spartire)

partadzì

v inf
Français: partager
Italien: spartire

parte

v inf
Français: partir
Italien: partire

partensa

n f
Français: départ
Italien: partenza

partéya

n f
Français: match
Italien: partita

partì (parte)

v part
Français: parti (partir)
Italien: partito (partire)

pas

n m
Français: pas
Italien: passo

pasà (pasé)

v part
Français: passé (passer)
Italien: passato (passare)

pasadzo

n m
Français: passage
Italien: passaggio

pasé

v inf
Français: passer
Italien: passare

passèot

n m
Français: moineau
Italien: passero