Patois de Arvier

61 Mots pour la lettre "M"

madamma

n f

Français: dame

Italien: signora

madamma

n f

Français: madame

Italien: signora

maenda

n f

Français: goûter

Italien: merenda

magnii

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

mahón

n m

Français: maçon

Italien: muratore

maille

n f

Français: pull

Italien: maglia

maise

n m

Français: mois

Italien: mese

majie

n f

Français: magie

Italien: magia

mamma

n f

Français: maman

Italien: mamma

mamma

n f

Français: mère

Italien: madre

man

n f

Français: main

Italien: mano

mancanse

n f

Français: absence

Italien: assenza

mandolì

n m

Français: amandier commun (prunus dulcis)

Italien: mandorlo (prunus dulcis)

mandolla

n f

Français: amande

Italien: mandorla

mandze

n f

Français: manche

Italien: manica

manifeste

n m

Français: affiche

Italien: manifesto

manqué

v inf

Français: manquer

Italien: mancare

mantì

n f

Français: cape

Italien: mantello

marguitta

n f

Français: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italien: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

marié

v inf

Français: marier

Italien: sposare

marió (marié)

v part

Français: marié (marier)

Italien: sposato (sposare)

marmotta

n f

Français: marmotte

Italien: marmotta

martchà

n m

Français: marché

Italien: mercato

martelè

n m

Français: marteau

Italien: martello

mascra

n f

Français: masque

Italien: maschera

masse

n m

Français: trousseau

Italien: mazzo

mecheu

n m

Français: monsieur

Italien: signore

medeheun

n m

Français: médecin

Italien: medico

mèe

n f

Français: mer

Italien: mare

méitchà

n f

Français: moitié

Italien: metà

méizón

n m

Français: bâtiment

Italien: edificio

memouée

n f

Français: mémoire

Italien: memoria

meneutta

n f

Français: minute

Italien: minuto

mésadzo

n m

Français: message

Italien: messaggio

messa

n f

Français: messe

Italien: messa

mètre

n m

Français: mètre

Italien: metro

mètre

n m

Français: mètre

Italien: metro

mètre

n m

Français: moniteur

Italien: istruttore

meue

n m

Français: mur

Italien: muro

meulta

n f

Français: amende

Italien: multa (ammenda)

meurga

n f

Français: maïs

Italien: granoturco

mezeua

n f

Français: mesure

Italien: misura

midjé

v inf

Français: manger (réf. à l' homme)

Italien: mangiare

midjé

n f

Français: nourriture (des hommes)

Italien: cibo (degli uomini)

mique

n m

Français: miel

Italien: miele

mizée

n f

Français: misère

Italien: miseria

mo

n m

Français: mot

Italien: termine

mo

n m

Français: mal

Italien: male

modze

n f

Français: génisse

Italien: manza

momàn

n m

Français: moment

Italien: momento