Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Brusson

281 Mots pour la lettre "P"

patìn

n m
Français: serpillière
Italien: strofinaccio

patìn

n m
Français: torchon
Italien: straccio

patìn

n m
Français: éponge
Italien: spugna

patoué

n m
Français: francoprovençal (langue)
Italien: francoprovenzale (lingua)

patsiéntsa

n f
Français: patience
Italien: pazienza

patta

n f
Français: patte
Italien: zampa

paya

n f
Français: paille
Italien: paglia

payola

n f
Français: papillon
Italien: farfalla

pe parì

adj ind
Français: pareil (semblable)
Italien: simile

péats

n m
Français: pantoufle
Italien: pantofola

péc

n m
Français: pioche
Italien: piccone

pecart

n m
Français: pic
Italien: picchio

pechatchùn

Extrepiéraz n m
Français: molène (verbascum thapsus)
Italien: tasso barbasso (verbascum thapsus)

pechca

n f
Français: pêche
Italien: pesca

pechcatour

n m
Français: pêcheur
Italien: pescatore

pecheunna

n f
Français: piscine
Italien: piscina

péchón

n m
Français: poisson
Italien: pesce

pèchón

n m
Français: poisson
Italien: pesce

pèi

n m
Français: cheveu
Italien: capello

pèi

n m
Français: poil
Italien: pelo

pèi dé l'ora

Estoul n m
Français: plumet (stipa pennata)
Italien: lino delle fate (stipa pennata)

pèi dou ven

Extrepiéraz n m
Français: plumet (stipa pennata)
Italien: lino delle fate (stipa pennata)

pel

n f
Français: peau
Italien: pelle

péna

n f
Français: peine
Italien: pena

pendeunna

n f
Français: descente
Italien: discesa

pénel

n m
Français: pinceau
Italien: pennello

pensà

n f
Français: pensée
Italien: pensiero

pensà (pensé)

v part
Français: réfléchi (réfléchir)
Italien: riflettuto (riflettere)

pensà (pensé)

v part
Français: pensé (penser)
Italien: pensato (pensare)

pensé

v inf
Français: penser
Italien: pensare

pensé

v inf
Français: réfléchir
Italien: riflettere

pento

n m
Français: peigne
Italien: pettine

péquet

n m
Français: piquet
Italien: picchetto

péquiats

n m
Français: chiffon
Italien: straccio

perde

v inf
Français: perdre
Italien: perdere

perdón

n m
Français: pardon
Italien: perdono

perdonà (perdoné)

v part
Français: pardonné (pardonner)
Italien: perdonato (perdonare)

perdoné

v inf
Français: pardonner
Italien: perdonare

perdù (perde)

v part
Français: perdu (perdre)
Italien: perso (perdere)

péretsì

n m
Français: poirier
Italien: pero

péreuts

n m
Français: poire
Italien: pera

perfétsión

n f
Français: perfection
Italien: perfezione

permette

v inf
Français: permettre
Italien: permettere

permettù (permette)

v part
Français: permis (permettre)
Italien: permesso (permettere)

permì

n m
Français: permission
Italien: permesso

permonà

n f
Français: promenade
Italien: passeggiata

permonà (permoné)

v part
Français: promené (promener)
Italien: passeggiato (passeggiare)

permoné

v inf
Français: promener
Italien: passeggiare

pernich

n f
Français: perdrix
Italien: pernice

persa

n f
Français: pêche
Italien: pesca