Patois de Challand-Saint-Anselme

451 Mots pour la lettre "D"

débouélé

v inf

Français: éventrer

Italien: sventrare

débroyà (sé débroyé)

v part

Français: débrouillé (se débrouiller)

Italien: arrangiato (arrangiarsi)

déchats

adj qual

Français: déchaussé (sans chaussures)

Italien: scalzo (senza scarpe)

déchéndre

v inf

Français: descendre

Italien: scendere

déchendù (déchéndre)

v part

Français: descendu (descendre)

Italien: sceso (scendere)

dechpensà (dechpensé)

v part

Français: dépensé (dépenser)

Italien: speso (spendere)

dechpensé

v inf

Français: dépenser

Italien: spendere

dechtìn

n m

Français: destin

Italien: destino

déconfià (déconfié)

v part

Français: dégonflé (dégonfler)

Italien: sgonfiato (sgonfiare)

déconfié

v inf

Français: dégonfler

Italien: sgonfiare

décordà (décordé)

v part

Français: déchaîné (déchaîner)

Italien: scatenato (scatenare)

décordé

v inf

Français: déchaîner

Italien: scatenare

décordé

v inf

Français: sortir les vaches de l’étable pour la première fois au printemps

Italien: condurre le mucche fuori dalla stalla la prima volta in primavera

dédjalà (dédjalé)

v part

Français: dégelé (dégeler)

Italien: disgelato (disgelare)

dédjalé

v inf

Français: dégeler

Italien: disgelare

dédjérì

v inf

Français: digérer

Italien: digerire

dédjérì (dédjérì)

v part

Français: digéré (digérer)

Italien: digerito (digerire)

dédjunoùn

n m

Français: petit déjeuner (déjeuner)

Italien: colazione

déé

v inf

Français: devoir

Italien: dovere

déféndre

v inf

Français: défendre

Italien: difendere

défendù

adj qual

Français: défendu

Italien: proibito

défére

v inf

Français: défaire

Italien: disfare

défére

v inf

Français: détruire

Italien: distruggere

défére

v inf

Français: dévider

Italien: dipanare

défét

adj qual

Français: défait

Italien: disfatto

défét (défére)

v part

Français: défait (défaire)

Italien: disfatto (disfare)

défét (défére)

v part

Français: dévidé (dévider)

Italien: dipanato (dipanare)

défétte (défére)

v part

Français: détruit (détruire)

Italien: distrutto (distruggere)

définitif

adj qual

Français: définitif

Italien: definitivo

définitsión

n f

Français: définition

Italien: definizione

défitsious

adj qual

Français: difficile

Italien: schizzinoso

déformà

adj qual

Français: déformé

Italien: deformato

déformà (déformì)

v part

Français: déformé (déformer)

Italien: deformato (deformare)

déformatsión

n f

Français: déformation

Italien: deformazione

déformì

v inf

Français: déformer

Italien: deformare

défot

n m

Français: défaut

Italien: difetto

défrémà (défrémì)

v part

Français: déverrouillé (déverrouiller)

Italien: aperto (aprire)

défrémì

v inf

Français: déverrouiller

Italien: aprire

dégordì

adj qual

Français: dégourdi

Italien: sveglio

dégout

n m

Français: dégoût

Italien: disgusto

dégoutà (dégouté)

v part

Français: dégoûté (dégoûter)

Italien: disgustato (disgustare)

dégoutàn

adj qual

Français: dégoûtant

Italien: disgustoso

dégouté

v inf

Français: dégoûter

Italien: disgustare

dégratsià

adj qual

Français: disgracié

Italien: disgraziato

dégroujé

v inf

Français: écosser

Italien: sgranare

déguiettà (déguietté)

v part

Français: délié (délier)

Italien: slegato (slegare)

déguietté

v inf

Français: délier

Italien: slegare

dehcorì

v inf

Français: bavarder

Italien: chiacchierare

dehcorì (dehcorì)

v part

Français: bavardé (bavarder)

Italien: chiacchierato (chiacchierare)

dehcouatà

adj qual

Français: découvert

Italien: scoperto