Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
451 Mots pour la lettre "
D
"
dobbio
adj qual
Français:
double
Italien:
doppio
dobià (dobié)
v part
Français:
plié (plier)
Italien:
piegato (piegare)
dobié
v inf
Français:
plier
Italien:
piegare
dodze
adj num card
Français:
douze
Italien:
dodici
dodze
n m
Français:
douze
Italien:
dodici
dodzéna
n f
Français:
douzaine
Italien:
dozzina
dodziémo
adj num ord
Français:
douzième
Italien:
dodicesimo
don
n m
Français:
don
Italien:
dono
donà (donì)
v part
Français:
assigné (assigner)
Italien:
assegnato (assegnare)
donà (donì)
v part
Français:
donné (donner)
Italien:
impartito (impartire)
donà (donì)
v part
Français:
tapé (taper)
Italien:
picchiato (picchiare)
donà (donì)
v part
Français:
donné (donner)
Italien:
dato (dare)
donca
conj de coor
Français:
donc
Italien:
dunque
donì
v inf
Français:
donner
Italien:
impartire
donì
v inf
Français:
assigner
Italien:
assegnare
donì
v inf
Français:
donner
Italien:
dare
donì
v inf
Français:
taper
Italien:
picchiare
donì dé visse
v inf
Français:
vicier
Italien:
viziare
donì foc
v inf
Français:
incendier
Italien:
incendiare
donì in vadjéra
v inf
Français:
louer (un fond)
Italien:
affittare (un fondo)
donì la coza
v inf
Français:
inculper
Italien:
incolpare
donì la coza
v inf
Français:
accuser
Italien:
accusare
donì lo condjì
v inf
Français:
autoriser
Italien:
autorizzare
donì lo condjì
v inf
Français:
permettre
Italien:
permettere
donì lo noun
v inf
Français:
reconnaître un enfant
Italien:
riconoscere un figlio
donì na jdjiffia
v inf
Français:
gifler
Italien:
schiaffeggiare
donì noun
v inf
Français:
nommer
Italien:
chiamare
donì pupé
v inf
Français:
allaiter
Italien:
allattare
donì un potìn
v inf
Français:
baiser
Italien:
baciare
dontà (donté)
v part
Français:
apprivoisé (apprivoiser)
Italien:
addomenticato (addomesticare)
dontà (donté)
v part
Français:
dompté (dompter)
Italien:
domato (domare)
donté
v inf
Français:
dompter
Italien:
domare
donté
v inf
Français:
apprivoiser
Italien:
addomesticare
dorà
adj qual
Français:
doré
Italien:
dorato
dormì
v inf
Français:
dormir
Italien:
dormire
dormì (dormì)
v part
Français:
dormi (dormir)
Italien:
dormito (dormire)
dotcha
n f
Français:
douche
Italien:
doccia
dou
prép contr
Français:
du
Italien:
del
dou
prép contr
Français:
du
Italien:
dal
douch
n m
Français:
deux
Italien:
due
douch
adj num card
Français:
deux
Italien:
due
douch miyar
n m
Français:
deux milliards
Italien:
due miliardi
douch miyón
n m
Français:
deux millions
Italien:
due milioni
douch tsent
n m
Français:
deux cent
Italien:
duecento
douéno
n m
Français:
aulne glutineux (alnus glutinosa)
Italien:
ontano comune (alnus glutinosa)
douéra
n f
Français:
doire
Italien:
dora
douta
n f
Français:
doute
Italien:
dubbio
doutà (douté)
v part
Français:
douté (douter)
Italien:
dubitato (dubitare)
douté
v inf
Français:
douter
Italien:
dubitare
douts
n m
Français:
dessert
Italien:
dolce
Page précédente
4
5
6
7
Page
8
9
10
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page