Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Challand-Saint-Anselme
Patois de Challand-Saint-Anselme
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
551 Mots pour la lettre "
P
"
pa
adv d'affirmation, négation, doute
Français:
pas
Italien:
non
pa bon
adj qual
Français:
incapable
Italien:
incapace
pa quiuté
v inf
Français:
défendre
Italien:
vietare
pac
n m
Français:
colis
Italien:
pacco
pach
n f
Français:
calme
Italien:
calma
pach
n f
Français:
paix
Italien:
pace
pachtîa
n f
Français:
pastille
Italien:
pastiglia
padja
n f
Français:
page
Italien:
pagina
padrón
n m
Français:
patron
Italien:
padrone
paézadjo
n m
Français:
paysage
Italien:
paesaggio
paga
n f
Français:
paye
Italien:
paga
pagà (pagué)
v part
Français:
payé (payer)
Italien:
pagato (pagare)
pagamèn
n m
Français:
payement
Italien:
pagamento
pagué
v inf
Français:
payer
Italien:
pagare
Pahquie
n f
Français:
Pâques
Italien:
Pasqua
pahta
n f
Français:
pâte à pain
Italien:
pasta (del il pane)
pahta
n f
Français:
pâtes
Italien:
pasta
pahtón
n m
Français:
pâton
Italien:
pastone
pahtón
n m
Français:
pâtée
Italien:
pastone
pahtous
adj qual
Français:
pâteux
Italien:
pastoso
pais
n m
Français:
pays
Italien:
paese
pal
n m
Français:
poteau
Italien:
palo
pala
n f
Français:
bêche
Italien:
vanga
pala
n f
Français:
chargeur à pneus
Italien:
pala meccanica
pala
n f
Français:
pelle
Italien:
badile
palà
n f
Français:
pelletée
Italien:
palata
palà (palé)
v part
Français:
déblayé (déblayer)
Italien:
spalato (spalare)
palet
n m
Français:
palet
Italien:
palet
paletta
n f
Français:
palette
Italien:
paletta
palón
n m
Français:
foot
Italien:
calcio
palón
n m
Français:
balle
Italien:
palla
palón
n m
Français:
ballon
Italien:
pallone
paltó
n m
Français:
manteau
Italien:
cappotto
pamach
adv d'affirmation, négation, doute
Français:
plus
Italien:
più
pan
n m
Français:
pain
Italien:
pane
panà (panì)
v part
Français:
essuyé (essuyer)
Italien:
asciugato (asciugare)
panabave
n m
Français:
bavette
Italien:
bavagliolo
panada
n f
Français:
panade
Italien:
pancotto
panarì
n m
Français:
index (doigt)
Italien:
indice (dito)
panaté
n m
Français:
boulanger
Italien:
panettiere
panì
v inf
Français:
essuyer
Italien:
asciugare
pantalón
n m
Français:
pantalon
Italien:
pantaloni
pantsa
n f
Français:
ventre (de l'animal)
Italien:
pancia (dell'animale)
pantsù
adj qual
Français:
pansu
Italien:
panciuto
papé
n m
Français:
papier
Italien:
carta
papé
n m
Français:
document
Italien:
documento
papéreutch
n m
Français:
paperasse
Italien:
scartoffie
pappa
n m
Français:
papa
Italien:
papà
pappagràn
n m
Français:
grand-père
Italien:
nonno
paquiet
n m
Français:
paquet
Italien:
pacco
Page précédente
Page
1
2
3
4
5
6
7
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page