Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Challand-Saint-Anselme

254 Mots pour la lettre "I"

interprétatsión

n f
Français: interprétation
Italien: interpretazione

interprété

v inf
Français: interpréter
Italien: interpretare

intir

adj qual
Français: entier
Italien: intero

intordzouà

n f
Français: entorse
Italien: storta

intoroyà (intoroyé)

v part
Français: enroulé (enrouler)
Italien: avvolto (avvolgere)

intoroyé

v inf
Français: enrouler
Italien: avvolgere

intrà

n f
Français: entrée
Italien: entrata

intrà (intré)

v part
Français: entré (entrer)
Italien: entrato (entrare)

intre

prép sim
Français: parmi
Italien: tra

intre

prép sim
Français: entre
Italien: tra

intré

v inf
Français: entrer
Italien: entrare

intréc

n m
Français: intrigue
Italien: intrigo

intrépozà (intrépozé)

v part
Français: entreposé (entreposer)
Italien: posto (porre)

intrépozé

v inf
Français: entreposer (provisoirement)
Italien: porre (momentaneamente)

introdouì (introdouire)

v part
Français: introduit (introduire)
Italien: introdotto (introdurre)

introdouire

v inf
Français: introduire
Italien: introdurre

introdutsión

n f
Français: introduction
Italien: introduzione

inutille

adj qual
Français: inutile
Italien: inutile

invalidité

n f
Français: invalidité
Italien: invalidità

invalurà (invaluré)

v part
Français: éparpillé (éparpiller)
Italien: sparpagliato (sparpagliare)

invaluré

v inf
Français: éparpiller
Italien: sparpagliare

invantère

n m
Français: inventaire
Italien: inventario

invazión

n f
Français: invasion
Italien: invasione

inventà (inventé)

v part
Français: inventé (inventer)
Italien: inventato (inventare)

inventé

v inf
Français: inventer
Italien: inventare

inventor

n m
Français: inventeur
Italien: inventore

inventsión

n f
Français: invention
Italien: invenzione

inver

prép sim
Français: envers
Italien: verso

invérumà

adj qual
Français: endiablé
Italien: indemoniato

invérumà

adj qual
Français: empoisonné
Italien: avvelenato

investigator

n m
Français: investigateur
Italien: investigatore

invión

n m
Français: début
Italien: inizio

invionà (invionì)

v part
Français: commencé (commencer)
Italien: cominciato (cominciare)

invionì

v inf
Français: commencer
Italien: cominciare

invità (invité)

v part
Français: invité (inviter)
Italien: invitato (invitare)

invité

v inf
Français: inviter
Italien: invitare

invrì

v inf
Français: ouvrir
Italien: aprire

invrì (invrì)

v part
Français: ouvert (ouvrir)
Italien: aperto (aprire)

pr pers
Français: moi
Italien: io

iouca

Quinçod n f
Français: raiponce à feuilles de Bétoine (phyteuma betonicif
Italien: raponzolo di selva (phyteuma betonicifolium)

iouca

n f
Français: raiponce orbiculaire (phyteuma orbiculare)
Italien: raponzolo montano (phyteuma orbiculare)

irigatsión

n f
Français: irrigation
Italien: irrigazione

irondéla

n f
Français: hirondelle
Italien: rondine

iscritsión

n f
Français: inscription
Italien: iscrizione

istitutsión

n f
Français: institution
Italien: istituzione

Italia

n de lieu
Français: Italie
Italien: Italia

itchatén

n m
Français: été
Italien: estate

ivà (ivé)

v part
Français: irrigué (irriguer)
Italien: irrigato (irrigare)

ivé

v inf
Français: irriguer
Italien: irrigare

ivér

n m
Français: hiver
Italien: inverno