Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Champdepraz

38 Mots pour la lettre "G"

gabia

n f
Français: cage
Italien: gabbia

gadén

Chef-Lieu n m
Français: cochon
Italien: maiale

gambal

n m
Français: botte de pluie
Italien: stivale

gâmolla

n f
Français: mite du fromage (piophila casei)
Italien: camola del formaggio (piophila casei)

garatah

n m
Français: grenier
Italien: soffitta

gas

n m
Français: gaz
Italien: gas

gateui

n m
Français: chatouilles
Italien: solletico

gavagne

n f
Français: corbeille
Italien: cesta

gaza

n f
Français: bande
Italien: benda (fascia)

gneuf

n m
Français: carotte
Italien: carota

gomma

n m
Français: caoutchouc
Italien: gomma

gora

n f
Français: saule à 3 étamines (salix triandra)
Italien: salice da ceste (salix triandra)

gora

n f
Français: saule des vanniers (salix viminalis)
Italien: salice da vimini (salix viminalis)

gorpeui

n m
Français: renard
Italien: volpe

gotta

n f
Français: goutte
Italien: goccia

gouano

n m
Français: engrais
Italien: concime (fertilizzante)

gout

n m
Français: goût
Italien: gusto

goye

n f
Français: flaque
Italien: pozzanghera

grado

n m
Français: degré
Italien: grado

grala

n f
Français: corneille
Italien: cornacchia

gramma

n m
Français: gramme
Italien: grammo

grana

n f
Français: grain
Italien: acino

gratavolata

n f
Français: chauve-souris
Italien: pipistrello

grella

n f
Français: grêle
Italien: grandine

gremma

n f
Français: larme
Italien: lacrima

grigrì

n m
Français: grillon
Italien: grillo

gropet

n m
Français: toile à foin (capacité)
Italien: lenzuolata

grou fouà

n m
Français: incendie
Italien: incendio

grousa

n f
Français: arrière-grand-mère
Italien: bisnonna

gubèra

n f
Français: hanneton
Italien: maggiolino

guenne

n f
Français: grande bardane (arctium lappa)
Italien: bardana (arctium lappa)

guèra

n f
Français: guerre
Italien: guerra

gueubba

n f
Français: bosse
Italien: gobba

guiabio

n m
Français: diable
Italien: diavolo

guiase

n f
Français: glace
Italien: ghiaccio

guiasì

n m
Français: glacier
Italien: ghiacciaio

guic

n m
Français: loir
Italien: ghiro

Guiouire

n f
Français: doire
Italien: dora