Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Champdepraz

51 Mots pour la lettre "T"

tabia

n f
Français: bureau
Italien: scrivania

tapadzo

n m
Français: bruit
Italien: rumore

tarpén

n m
Français: taupe
Italien: talpa

tavàn

n m
Français: taon
Italien: tafano

tchentìm

n m
Français: centimètre
Italien: centimetro

tchimàn

n m
Français: ciment
Italien: cemento

tchinguia

n f
Français: ceinture
Italien: cintura

tchocolata

n f
Français: chocolat
Italien: cioccolato

tchoucca

n f
Français: cuite
Italien: sbornia

tchouén

n m
Français: chien
Italien: cane

tisón

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

tombén

n m
Français: bouche d'égout
Italien: tombino

topàgn

n m
Français: bouchon
Italien: tappo (turacciolo)

toura

adj qual
Français: (vache) sans lait / tarie
Italien: (mucca) all'asciutta

tranquilité

n f
Français: calme
Italien: calma

trasmichón

n f
Français: émission
Italien: trasmissione

tsâbón

n m
Français: charbon
Italien: carbone

tsachoù

n m
Français: chasseur
Italien: cacciatore

tsâfioù

n m
Français: cheminée
Italien: canna fumaria

tsâfioù

n m
Français: cheminée
Italien: comignolo

tsagrén

n m
Français: douleur
Italien: dolore

tsahtagne

n f
Français: châtaigne
Italien: castagna

tsahtagnì

n m
Français: châtaignier
Italien: castagno

tsahtì

n m
Français: château
Italien: castello

tsambra

n f
Français: chambre
Italien: camera

tsamoh

n m
Français: chamois
Italien: camoscio

tsandéla

n f
Français: bougie (chandelle)
Italien: candela

tsandzo

n m
Français: échange
Italien: scambio

tsansón

n f
Français: chanson
Italien: canzone

tsanteua

n m
Français: chanteur
Italien: cantante

tsanteuza

n f
Français: chanteuse
Italien: cantante

tsapéla

n f
Français: chapelle
Italien: cappella

tsapì

n m
Français: chapeau
Italien: cappello

tsarire

n f
Français: chemin muletier
Italien: mulattiera

tsase

n f
Français: chasse
Italien: caccia

tsât

n m
Français: chaleur
Italien: caldo (calore)

tsavana

n f
Français: bâtiment d'alpage
Italien: alpeggio

tséno

n m
Français: chêne pédonculé (quercus robur)
Italien: quercia (quercus robur)

tséno

n m
Français: chêne
Italien: quercia

tset

n m
Français: chat
Italien: gatto

tséta

n f
Français: chatte
Italien: gatta

tseucca

adj qual
Français: (chèvre) sans cornes
Italien: (capra) senza corna

tsèvrèi

n m
Français: chevreau
Italien: capretto

tsimize

n f
Français: chemise
Italien: camicia

tsin-a

n f
Français: chaîne
Italien: catena

tsin-èvo

n m
Français: chanvre
Italien: canapa

tsisón

n m
Français: chaussette
Italien: calzino

tsivra

n f
Français: chèvre
Italien: capra

tsou

n m
Français: chou
Italien: cavolo

tsoudire

n f
Français: chaudière
Italien: caldaia