Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Champorcher
Patois de Champorcher
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
247 Mots pour la lettre "
E
"
é
n m
Français:
œuf
Italien:
uovo
édelvàis
n f
Français:
étoile des alpes (leontopodium alpinum)
Italien:
stella alpina (leontopodium alpinum)
égoutuar
n m
Français:
table d'égouttage
Italien:
spersola
èiroula
n f
Français:
enclume
Italien:
incudine
èisoula
n f
Français:
hache pour creuser
Italien:
ascia per scavare
èitou
n m
Français:
hectogramme
Italien:
ettogrammo
èivatsoi
adj qual
Français:
aqueux
Italien:
acquoso
èizame
n m
Français:
examen
Italien:
esame
éla
n f
Français:
chaudron en fonte
Italien:
paiolo
èlèfàn
n m
Français:
éléphant
Italien:
elefante
èmigrasión
n f
Français:
émigration
Italien:
emigrazione
èmigré
v inf
Français:
émigrer
Italien:
emigrare
emoundisse
n f
Français:
ordures
Italien:
spazzatura
èmouradjia
n f
Français:
hémorragie
Italien:
emorragia
èmousión
n f
Français:
émotion
Italien:
emozione
en tsi
prép loc prép
Français:
chez
Italien:
da
enfir
n m
Français:
enfer
Italien:
inferno
enquirà
n m
Français:
curé
Italien:
parroco
ensou
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
entsou
n m
Français:
encre
Italien:
inchiostro
épata
n f
Français:
épacte
Italien:
epatta
éra
n f
Français:
heure
Italien:
ora
erba
n f
Français:
herbe
Italien:
erba
erba biantsi
n f
Français:
armoise absinthe (artemisia absinthium)
Italien:
assenzio maggiore (artemisia absinthium)
erba di dzeleunne
n f
Français:
stellaire intermédiaire (stellaria media)
Italien:
centonchio (stellaria media)
erba di tsét
n f
Français:
népéta des chats (nepeta cataria)
Italien:
erba gatta (nepeta cataria)
erba di vèrèye
n f
Français:
grande chélidoine (chelidonium majus)
Italien:
erba da porri (chelidonium majus)
erba forta
n f
Français:
achillée herba-rotta (achillea erba-rotta)
Italien:
erba rota (achillea erba-rotta)
erba que foure
n f
Français:
vipérine commune (echium vulgare)
Italien:
echio (echium vulgare)
èrèbéc
n m
Français:
alambic
Italien:
alambicco
èrèmeutta
n m
Français:
ermite
Italien:
eremita
èretadzou
n m
Français:
héritage
Italien:
eredità
èreus
n m
Français:
hérisson
Italien:
riccio
érou
adj qual
Français:
acide
Italien:
acido
espèriéntsi
n f
Français:
expérience
Italien:
esperienza
espic
n m
Français:
valériane celtique (valeriana celtica)
Italien:
valeriana celtica (valeriana celtica)
espouer
n m
Français:
espoir
Italien:
speranza
espreut
n m
Français:
esprit
Italien:
spirito
estchancón
n m
Français:
secousse
Italien:
strattone
ètot
adv manière
Français:
aussi
Italien:
anche
ètot
adv manière
Français:
aussi
Italien:
pure
euill
n m
Français:
œil
Italien:
occhio
eumbagadjà
adj qual
Français:
chargé de bagages
Italien:
carico di bagagli
eumbarcà
adj qual
Français:
gondolé
Italien:
curvato
eumbardé-se
v inf
Français:
s'équiper
Italien:
attrezzarsi
eumbatre
v inf
Français:
jeter
Italien:
gettare
eumbatre
v inf
Français:
heurter
Italien:
urtare
eumbatre
v inf
Français:
claquer
Italien:
sbattere
eumbèidéi (eumbèidéi)
v part
Français:
imprégné (imprégner)
Italien:
impregnato (impregnare)
eumberliqué
v inf
Français:
éblouir
Italien:
abbagliare
Page précédente
Page
1
2
3
4
5
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page