Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Champorcher

461 Mots pour la lettre "M"

mioulì

n m
Français: moelle du bois
Italien: midollo del legno

miouzoutì

n m
Français: myosotis des champs (myosotis arvensis)
Italien: nontiscordardime (myosotis arvensis)

miracle

n m
Français: miracle
Italien: miracolo

miré

v inf
Français: viser
Italien: mirare

mirén

n m
Français: viseur
Italien: mirino

misión

n f
Français: mission
Italien: missione

mistère

n m
Français: mystère
Italien: mistero

mitchà (mitché)

v part
Français: mélangé (mélanger)
Italien: mischiato (mischiare)

mitché

v inf
Français: mélanger
Italien: mescolare (mischiare)

mitché-se

v inf
Français: se mêler
Italien: impicciarsi

mitre

n m
Français: patron
Italien: padrone

mitre

n m
Français: maître des lieux
Italien: padrone

mitre

n m
Français: maître
Italien: maestro

mitti

n m
Français: maison
Italien: casa

mitti

n m
Français: bâtiment
Italien: edificio

mitti dla mountagni

n m
Français: bâtiment d'alpage
Italien: alpeggio

mizou

n m
Français: médecin
Italien: medico

mobiou

n m
Français: meuble
Italien: mobile

moda

n f
Français: mode
Italien: moda

mode

n f
Français: glas
Italien: rintocco funebre

modze

n f
Français: génisse
Italien: manza

modzón

n m
Français: génisson
Italien: manzo

moffa

n f
Français: mousse
Italien: muschio

moffa

n f
Français: musc
Italien: muschio

moffa

n f
Français: moisissure
Italien: muffa

mol

adj qual
Français: mou
Italien: fiacco

momma

n f
Français: maman
Italien: mamma

mon

n m
Français: brique
Italien: mattone

mondou

n m
Français: monde
Italien: mondo

mondou

n m
Français: gens
Italien: gente

monn

n m
Français: montagne
Italien: montagna

mor sebeutta

n f
Français: mort soudaine
Italien: morte improvvisa

mora

n f
Français: mûre
Italien: mora

morbiou

adj qual
Français: difficile
Italien: schizzinoso

mordre

v inf
Français: mordre
Italien: mordere

mors

n m
Français: mors
Italien: morso

morsa

n f
Français: étau
Italien: morsa

mort

adj qual
Français: mort (mourir)
Italien: morto (morire)

mort

n f
Français: mort
Italien: morte

mort (meréi)

v part
Français: mort (mourir)
Italien: morto (morire)

mot

n m
Français: mot
Italien: termine

mot

n m
Français: parole
Italien: parola

motou

n f
Français: motocyclette
Italien: motocicletta

moubiilla

n f
Français: mobilier
Italien: mobilio

moubiillà

adj qual
Français: meublé
Italien: ammobiliato

moudel

n m
Français: patron
Italien: cartamodello

moudernou

adj qual
Français: moderne
Italien: moderno

moudeurra

n f
Français: mouture
Italien: macinazione

moudzouné

v inf
Français: bouder
Italien: fare il muso

mouèlet

n m
Français: monceau
Italien: monticello