Patois de Charvensod

120 Mots pour la lettre "R"

radiateue

n m

Français: radiateur

Italien: termosifone

radio

n f

Français: radio

Italien: radio

radze

n f

Français: rage

Italien: rabbia

rajaou

n m

Français: rasoir

Italien: rasoio

raoua

n f

Français: roue

Italien: ruota

rapélé

v inf

Français: se rappeler

Italien: ricordarsi

rapéló (rapélé)

v part

Français: rappelé (se rappeler)

Italien: ricordato (ricordare)

rat

n m

Français: rat

Italien: ratto

ratélé

v inf

Français: râteler

Italien: rastrellare

ratéló (ratélé)

v part

Français: râtelé (râteler)

Italien: rastrellato (rastrellare)

ratì

n m

Français: râteau

Italien: rastrello

rebatta

n f

Français: rebatta

Italien: rebatta

réchà

adj qual

Français: éveillé

Italien: sveglio

réchà (réchì)

v part

Français: réveillé (réveiller)

Italien: svegliato (svegliare)

réchì

v inf

Français: réveiller

Italien: svegliare

recoueillà (recoueillì)

v part

Français: reconnu (reconnaître)

Italien: riconosciuto (riconoscere)

recoueillà (recoueillì)

v part

Français: recueilli (recueillir)

Italien: raccolto (raccogliere)

recoueillì

v inf

Français: recueillir

Italien: raccogliere

recougnitre

v inf

Français: reconnaître

Italien: riconoscere

rèe

adj qual

Français: rare

Italien: raro

refian-a

n f

Français: tagetes (tagetes erecta)

Italien: tagete (tagetes erecta)

refléchì

v inf

Français: réfléchir

Italien: riflettere

refléchì (refléchì)

v part

Français: réfléchi (réfléchir)

Italien: riflettuto (riflettere)

refù

n m

Français: refus

Italien: rifiuto

regalise

n f

Français: réglisse

Italien: liquirizia

regalisse

n f

Français: polypode commun (polypodium vulgare)

Italien: felce dolce (polypodium vulgare)

regré

n m

Français: regret

Italien: rimpianto

regrété

v inf

Français: regretter

Italien: rimpiangere

regrétó (regrété)

v part

Français: regretté (regretter)

Italien: rimpianto (rimpiangere)

rèi

n m

Français: roi

Italien: re

rèina

n f

Français: reine

Italien: regina

rèinaa

n m

Français: renard

Italien: volpe

rèise

n f

Français: racine

Italien: radice

rèizón

n f

Français: raison

Italien: ragione

rèizon-ó (rèizon-ì)

v part

Français: raisonné (raisonner)

Italien: ragionato (ragionare)

rèizoun-ì

v inf

Français: raisonner

Italien: ragionare

rélijón

n f

Français: religion

Italien: religione

remèinó

n m

Français: petit-fils

Italien: nipote

remersià (remersiyì)

v part

Français: remercié (remercier)

Italien: ringraziato (ringraziare)

remersiyì

v inf

Français: remercier

Italien: ringraziare

remiza

n f

Français: garage (remise)

Italien: garage (rimessa)

rendì (rendre)

v part

Français: rendu (rendre)

Italien: reso (rendere)

rendì (rendre)

v part

Français: restitué (restituer)

Italien: restituito (restituire)

rendre

v inf

Français: rendre

Italien: rendere

rendre

v inf

Français: restituer

Italien: restituire

renoille

n f

Français: grenouille

Italien: rana

renonchà (renonchì)

v part

Français: renoncé (renoncer)

Italien: rinunciato (rinunciare)

renonchì

v inf

Français: renoncer

Italien: rinunciare

rèousì (rèousì)

v part

Français: réussi (réussir)

Italien: riuscito (riuscire)

rèoussì

v inf

Français: réussir

Italien: riuscire