Patois de Doues

170 Mots pour la lettre "T"

tressa

n f

Français: tresse

Italien: treccia

trézoo

n m

Français: trésor

Italien: tesoro

tribunal

n m

Français: tribunal

Italien: tribunale

trifolla

n f

Français: pomme de terre

Italien: patata

trifolla

n f

Français: pomme de terre (solanum tuberosum)

Italien: patata (solanum tuberosum)

triolet blan

n m

Français: trèfle blanc (trifolium repens)

Italien: trifoglio bianco (trifolium repens)

triolet rodzo

n m

Français: trèfle des prés (trifolium pratense)

Italien: trifoglio pratense (trifolium pratense)

tristesse

n f

Français: tristesse

Italien: tristezza

tristo

adj qual

Français: triste

Italien: triste

trompé

v inf

Français: rater

Italien: sbagliare

trompoù (trompé)

v part

Français: raté (rater)

Italien: sbagliato (sbagliare)

trou

n m

Français: poutre

Italien: trave

troué

v inf

Français: trouver

Italien: trovare

trouite

n f

Français: truite

Italien: trota

troumpetta

n f

Français: trompette

Italien: tromba

troun

n m

Français: tronc

Italien: tronco

trouoù (troué)

v part

Français: trouvé (trouver)

Italien: trovato (trovare)

troupé

n m

Français: troupeau (de vaches)

Italien: mandria

tsaa

n m

Français: chaleur

Italien: caldo (calore)

tsaate

adj qual

Français: chaud

Italien: caldo

tsachà (tsaché)

v part

Français: chassé (chasser)

Italien: cacciato (cacciare)

tsaché

v inf

Français: chasser

Italien: cacciare

tsafiaou

n m

Français: cheminée

Italien: comignolo

Tsalende

n m

Français: Noël

Italien: Natale

tsaleugno

n m

Français: éclair

Italien: lampo

tsamba

n f

Français: jambe

Italien: gamba

tsambra

n f

Français: chambre

Italien: camera

tsambra

n f

Français: pièce

Italien: stanza

tsamose

n m

Français: chamois

Italien: camoscio

tsan

n m

Français: champ

Italien: campo

tsan

n m

Français: tsan

Italien: tsan

tsandèila

n f

Français: bougie (chandelle)

Italien: candela

tsandzo

n m

Français: échange

Italien: scambio

tsan-èivro

n m

Français: chanvre

Italien: canapa

tsansoùn

n f

Français: chanson

Italien: canzone

tsanté

v inf

Français: chanter

Italien: cantare

tsantoù (tsanté)

v part

Français: chanté (chanter)

Italien: cantato (cantare)

tsantre

n m

Français: chanteur

Italien: cantante

tsaoudiye

n f

Français: chaudière

Italien: caldaia

tsaousoùn

n m

Français: chaussette

Italien: calzino

tsapé

n m

Français: chapeau

Italien: cappello

tsapella

n f

Français: chapelle

Italien: cappella

tsarboùn

n m

Français: charbon

Italien: carbone

tsaretta

n f

Français: brouette

Italien: carriola

tsariye

n f

Français: chemin muletier

Italien: mulattiera

tsasse

n f

Français: chasse

Italien: caccia

tsatagne

n f

Français: châtaigne

Italien: castagna

tsatagné

n m

Français: châtaignier

Italien: castagno

tsâté

n m

Français: château

Italien: castello

tsatta

n f

Français: chatte

Italien: gatta