Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Fénis

14 Mots pour la lettre "R"

ran-a

n f
Français: grenouille
Italien: rana

randolla

n f
Français: hirondelle
Italien: rondine

rat

n m
Français: souris
Italien: topo

ratavolaya

n f
Français: chauve-souris
Italien: pipistrello

rèi dou'e

Cors n f
Français: réglisse (glycyrrhiza glabra)
Italien: liquirizia (glycyrrhiza glabra)

rèinar

n m
Français: renard
Italien: volpe

ronte (la caillà)

v inf
Français: rompre (le caillé)
Italien: rompere (la cagliata)

rou'ha de mer

Cors n f
Français: rose trémière (alcea rosea)
Italien: malvone (alcea rosea)

rou'he de Tsalende

Perron n f
Français: rose-de-Noël (helleborus niger)
Italien: rosa di Natale (helleborus niger)

rou'he di tsivre

Cors n f
Français: artichaut des murailles (sempervivum tectorum)
Italien: guardacasa (sempervivum tectorum)

rou'hè di tsivre

Cors n m
Français: joubarbe des montagnes (sempervivum montanum)
Italien: semprevivo dei monti (sempervivum montanum)

rou'hì

Cors n m
Français: rose cultivée (rosa cultivar)
Italien: rosa coltivata (rosa cultivar)

routa

Cors n f
Français: rue fétide (ruta graveolens)
Italien: ruta (ruta graveolens)

roviye

n f
Français: chenille
Italien: bruco