Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de La Magdeleine

159 Mots pour la lettre "T"

tabac

n m
Français: tabac
Italien: tabacco

talón

n m
Français: talon
Italien: tallone

tamis

n m
Français: tamis
Italien: setaccio

tampéta

n f
Français: tempête
Italien: tempesta

tapadzo

n m
Français: bruit
Italien: rumore

tapis

n m
Français: tapis
Italien: tappeto

tartifia

n f
Français: pomme de terre
Italien: patata

tatse

n f
Français: tache
Italien: macchia

tatsé

v inf
Français: tacher
Italien: macchiare

tatsé (tatsé)

v part
Français: taché (tacher)
Italien: macchiato (macchiare)

taye

n f
Français: impôt (taxe)
Italien: tassa

tayeur

n m
Français: couturier
Italien: sarto

tayeuza

n f
Français: couturière
Italien: sarta

tchén

n m
Français: chien
Italien: cane

tchesta

n f
Français: corbeille
Italien: cesta

tcho (tchouà)

v part
Français: tué (tuer)
Italien: ucciso (uccidere)

tchouà

v inf
Français: tuer
Italien: uccidere

tchutcharén

n m
Français: petite cuillère
Italien: cucchiaino

téatro

n m
Français: théâtre
Italien: teatro

tegnì

v inf
Français: tenir
Italien: tenere

tegnì (tegnì)

v part
Français: tenu (tenir)
Italien: tenuto (tenere)

téla

n f
Français: tissu
Italien: tessuto

télé

n m
Français: métier (à tisser)
Italien: telaio

téléfonà

v inf
Français: téléphoner
Italien: telefonare

téléfonne

n m
Français: téléphone
Italien: telefono

téléfonoù (téléfonà)

v part
Français: téléphoné (téléphoner)
Italien: telefonato (telefonare)

télévejón

n f
Français: télé (téléviseur)
Italien: televisore

témouèn

n m
Français: témoin
Italien: testimone

températeura

n f
Français: température
Italien: temperatura

temporal

n m
Français: orage
Italien: tempesta

ten

n m
Français: temps
Italien: tempo

ten

n m
Français: temps (météréologique)
Italien: tempo (metereologico)

tenda

n f
Français: tente
Italien: tenda

tentachón

n f
Français: tentation
Italien: tentazione

tepàn

n m
Français: bouchon
Italien: tappo (turacciolo)

terà

v inf
Français: tirer
Italien: tirare

tèra

n f
Français: terre
Italien: terra

terèn

n m
Français: tiroir
Italien: cassetto

termomètre

n m
Français: thermomètre
Italien: termometro

termosifón

n m
Français: radiateur
Italien: termosifone

teró (terà)

v part
Français: tiré (tirer)
Italien: tirato (tirare

tésón

n m
Français: blaireau
Italien: tasso

testamèn

n m
Français: testament
Italien: testamento

tet

n m
Français: toit
Italien: tetto

téta

n f
Français: tête
Italien: testa

teula

n f
Français: tôle
Italien: lamiera

teup

n m
Français: noir
Italien: buio

tirabouchón

n m
Français: tire-bouchon
Italien: cavatappi

tobia

n f
Français: table
Italien: tavolo

tobia

n f
Français: bureau
Italien: scrivania