Patois de La Salle

125 Mots pour la lettre "M"

machinna

n f

Français: voiture (automobile)

Italien: macchina (automobile)

madamma

n f

Français: dame

Italien: signora

madamma

n f

Français: madame

Italien: signora

madàn

n f

Français: grand-mère

Italien: nonna

maenda

n f

Français: goûter

Italien: merenda

magazeun

n m

Français: entrepôt

Italien: magazzino

magazeun

n m

Français: cellier (cave) à fromages

Italien: magazzino (cantina) per il formaggio

magnée

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

mahón

n m

Français: maçon

Italien: muratore

maise

n m

Français: mois

Italien: mese

majie

n f

Français: magie

Italien: magia

maladdo

adj qual

Français: malade

Italien: malato

maladì

n f

Français: maladie

Italien: malattia

malchanse

n f

Français: malchance

Italien: sfortuna

maleeui

adj qual

Français: triste

Italien: triste

mamma

n f

Français: mère

Italien: madre

mamma

n f

Français: maman

Italien: mamma

man

n f

Français: main

Italien: mano

mancanse

n f

Français: absence

Italien: assenza

mandolla

n f

Français: amande

Italien: mandorla

maraina

n f

Français: marraine

Italien: madrina

marca

n f

Français: signe

Italien: segno

mare

n f

Français: femelle

Italien: femmina

marguitta

n f

Français: marguerite des prés (leucanthemum vulgare)

Italien: margherita dei prati (leucanthemum vulgare)

mariadzo

n m

Français: mariage

Italien: matrimonio

mariéi

v inf

Français: marier

Italien: sposare

marioou (mariéi)

v part

Français: marié (marier)

Italien: sposato (sposare)

marmotta

n f

Français: marmotte

Italien: marmotta

maròn

adj qual

Français: marron

Italien: marrone

marrón

adj qual

Français: marron

Italien: marrone

marse

n m

Français: mars

Italien: marzo

martchà

n m

Français: marché

Italien: mercato

martchàn

n m

Français: commerçant

Italien: commerciante

martchè

v inf

Français: mâcher

Italien: masticare

martelette

n m

Français: marteau

Italien: martello

martse

n f

Français: branche

Italien: ramo

mascra

n f

Français: masque

Italien: maschera

matelà

n m

Français: matelas

Italien: materasso

mateun

n m

Français: matin

Italien: mattina

mèa

n f

Français: mer

Italien: mare

mécanisien

n m

Français: mécanicien

Italien: meccanico

medaille

n f

Français: tache

Italien: macchia

medehén-a

n f

Français: médecine

Italien: medicina

medehén-a

n f

Français: médicament

Italien: medicina

medeheun

n m

Français: médecin

Italien: medico

medjà (medjè)

v part

Français: mangé (manger - réf. à l'homme)

Italien: mangiato-uomini (mangiare - rif. all'uomo)

medjè

v inf

Français: manger (réf. à l' homme)

Italien: mangiare

medjè

n f

Français: nourriture (des hommes)

Italien: cibo (degli uomini)

mée

n f

Français: mère

Italien: madre

mefoló

adj qual

Français: moisi

Italien: ammuffito