Va au contenu principal
Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste
Français
Français
Italiano
Patoué
Le site du Francoprovençal
en Vallée d'Aoste
Fermer
Francoprovençal
Le francoprovençal
Passé, présent et futur
Atlas des patois valdôtains
L'argot
Bibliographie
Les histoires de patoisvda
Culture
Identité culturelle
La Fisella
La Saint-Ours
Littérature et auteurs
Légendaire et littérature populaire
Musique
Théâtre en patois
Toponymes en Vallée d'Aoste
Planètes
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Apprendre
Enfants
Graphie
Minicours Tchatter en patois
Grammaire
Exercices Ecole Populaire de Patois
Le francoprovençal au bureau
Manuel du bon usage
Interférences, emprunts, calques
Néologismes
Phrases idiomatiques
Prénoms
Trésor de textes
Enseigner
Indications générales pour enseignants
Outils pédagogiques
Publications
Promotion
Sauvegarder, Cultiver, Valoriser
Concours Cerlogne
Ecole populaire de Patois
Bulletins
Patois à l'école
Fête internationale des patois
Associations
Autres initiatives
Guichet
Cherchez
Choisir où chercher
Partout
Dans le dictionnaire
Dans les textes en patois
Dictionnaire
Contenus du site
Multimédia
Textes en patois
Documents
Accueil
/
Dictionnaire
/
Dictionnaires par communes
/
Montjovet
Patois de Montjovet
Aller à la lettre
a
Aller à la lettre
b
Aller à la lettre
c
Aller à la lettre
d
Aller à la lettre
e
Aller à la lettre
f
Aller à la lettre
g
Aller à la lettre
h
Aller à la lettre
i
Aller à la lettre
j
Aller à la lettre
k
Aller à la lettre
l
Aller à la lettre
m
Aller à la lettre
n
Aller à la lettre
o
Aller à la lettre
p
Aller à la lettre
q
Aller à la lettre
r
Aller à la lettre
s
Aller à la lettre
t
Aller à la lettre
u
Aller à la lettre
v
Aller à la lettre
w
Aller à la lettre
x
Aller à la lettre
y
Aller à la lettre
z
118 Mots pour la lettre "
F
"
fabrécca
Adret - Saint-Germain n f
Français:
usine
Italien:
fabbrica
faé
n m
Français:
hêtre (fagus sylvatica)
Italien:
faggio comune (fagus sylvatica)
fâjoù
Adret - Saint-Germain n m
Français:
haricot
Italien:
fagiolo
fajoulìn
Adret - Saint-Germain n m
Français:
haricot vert
Italien:
fagiolino
falù (fat)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
fallu (falloir)
Italien:
occorso (occorrere)
fameuya
Adret - Saint-Germain n f
Français:
famille
Italien:
famiglia
fan
Adret - Saint-Germain n f
Français:
faim
Italien:
fame
fantome
Adret - Saint-Germain n m
Français:
fantôme
Italien:
fantasma
fàous
Adret - Saint-Germain adj qual
Français:
faux
Italien:
falso
fare
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
faire
Italien:
fare
fare féhta
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
fêter
Italien:
festeggiare
farenas
Saint-Germain n f
Français:
busserole raisin-d'ours (arctostaphylos uva-ursi)
Italien:
uva orsina (arctostaphylos uva-ursi)
fareunna
Adret - Saint-Germain n f
Français:
farine
Italien:
farina
farmasîa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
pharmacie
Italien:
farmacia
fas
Adret - Saint-Germain n f
Français:
faux
Italien:
falce
fat
Adret - Saint-Germain v inf
Français:
falloir
Italien:
dovere (occorrere)
fata
Adret - Saint-Germain n f
Français:
fée
Italien:
fata
fatcha
Adret - Saint-Germain n f
Français:
visage
Italien:
viso
fatégga
Adret - Saint-Germain n f
Français:
peine
Italien:
fatica
fateurra
Adret - Saint-Germain n f
Français:
facture
Italien:
fattura
féa
Adret - Saint-Germain n f
Français:
brebis
Italien:
pecora
fèdjo
Adret - Saint-Germain n m
Français:
foie
Italien:
fegato
féhta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
fête
Italien:
festa
féira
Adret - Saint-Germain n f
Français:
foire
Italien:
fiera
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
femelle
Italien:
femmina
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
engrais
Italien:
concime (fertilizzante)
feméi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
fumier
Italien:
letame
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Français:
femme
Italien:
donna
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Français:
femme
Italien:
moglie
feméila
Adret - Saint-Germain n f
Français:
dame
Italien:
signora
fén
Adret - Saint-Germain n m
Français:
foin
Italien:
fieno
fénoi
Saint-Germain n m
Français:
fenouil commun (foeniculum vulgare)
Italien:
finocchio selvatico (foeniculum vulgare)
fénoi
n m
Français:
fenouil officinal (foeniculum vulgare)
Italien:
finocchio comune (foeniculum vulgare)
fénoi
n m
Français:
fenouil commun (foeniculum vulgare)
Italien:
finocchio selvatico (foeniculum vulgare)
fenón
Saint-Germain n m
Français:
fromental (arrhenatherum elatius)
Italien:
erba altissima (arrhenatherum elatius)
fér
Adret - Saint-Germain n m
Français:
fer
Italien:
ferro
féritta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
blessure
Italien:
ferita
fet
Adret - Saint-Germain v part
Français:
fait (faire)
Italien:
fatto (fare)
fet féhta (fare féhta)
Adret - Saint-Germain v part
Français:
fêté (fêter)
Italien:
festeggiato (festeggiare)
fetta
Adret - Saint-Germain n f
Français:
tranche
Italien:
fetta
févréi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
février
Italien:
febbraio
fezeucca
Adret - Saint-Germain n f
Français:
magie
Italien:
magia
fi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
fil
Italien:
filo
fià
Adret - Saint-Germain n m
Français:
souffle
Italien:
soffio
fià
Adret - Saint-Germain n m
Français:
souffle
Italien:
fiato
fià
Adret - Saint-Germain n m
Français:
odeur
Italien:
odore
fiahc
Saint-Germain n m
Français:
rhinante crête-de-coq (rhinanthus crista-galli)
Italien:
cresta di gallo (rhinanthus crista-galli
fiamma
Adret - Saint-Germain n f
Français:
flamme
Italien:
fiamma
fiè
Adret - Saint-Germain n f
Français:
figue
Italien:
fico
fiéi
Adret - Saint-Germain n m
Français:
figuier
Italien:
fico
Page précédente
Page
1
2
3
Page suivante
Dictionnaire
En savoir plus
Dictionnaires par communes
Reviens en haut de la page
