Patois de Morgex

93 Mots pour la lettre "V"

vacanse

n f

Français: vacances

Italien: vacanza

vâgnà (vâgnéi)

v part

Français: semé (semer)

Italien: seminato (seminare)

vâgnéi

v inf

Français: semer (à la volée)

Italien: seminare

vagòn

n m

Français: wagon

Italien: vagone

Valdotèn

n m

Français: Valdôtain

Italien: Valdostano

valdotèn

adj qual

Français: valdôtain

Italien: valdostano

Valé d'Oouha

n de lieu

Français: Vallée d'Aoste

Italien: Valle d'Aosta

valeuo

n f

Français: valeur

Italien: valore

valiza

n f

Français: valise

Italien: valigia

Valoou d'Oouha

n de lieu

Français: Vallée d'Aoste

Italien: Valle d'Aosta

vantadzo

n m

Français: avantage

Italien: vantaggio

vapeuo

n f

Français: vapeur

Italien: vapore

vardà (vardéi)

Chef-Lieu v part

Français: gardé (garder)

Italien: tenuto (tenere)

vardéi

v inf

Français: garder

Italien: tenere

vardoou (vardéi)

v part

Français: gardé (garder)

Italien: tenuto (tenere)

vatse

n f

Français: vache

Italien: mucca

vazo

n m

Français: vase

Italien: vaso

vécù (vivre)

v part

Français: vécu (vivre)

Italien: vissuto (vivere)

vééo

Villair n m

Français: vérâtre blanc (veratrum album)

Italien: veratro bianco (veratrum album)

véése

n m

Français: ver

Italien: verme

véetoou

n f

Français: vérité

Italien: verità

véi

n m

Français: veau

Italien: vitello

véipa

n f

Français: guêpe

Italien: vespa

veladzo

n m

Français: village

Italien: villaggio

velositoou

n f

Français: vitesse

Italien: velocità

ven-a

n f

Français: veine

Italien: vena

vendre

v inf

Français: vendre

Italien: vendere

vendù (vendre)

v part

Français: vendu (vendre)

Italien: venduto (vendere)

venendze

n f

Français: vendange

Italien: vendemmia

vente

n f

Français: vente

Italien: vendita

verdeua

n f

Français: légumes

Italien: verdura

verdjéi

n m

Français: verger

Italien: frutteto

verdzahe

n f

Français: écureuil

Italien: scoiattolo

verdzetta

n f

Français: bague

Italien: anello

verdzetta

n f

Français: alliance

Italien: fede

vère

v inf

Français: voir

Italien: vedere

vergogne

n f

Français: honte

Italien: vergogna

verià (veriéi)

v part

Français: tourné (tourner)

Italien: girato (girare)

veriabaqueun

n m

Français: perceuse (électrique)

Italien: trapano

veriéi

v inf

Français: tourner

Italien: girare

veugne

n f

Français: vigne

Italien: vigna

veulla

n f

Français: ville

Italien: città

veun

n m

Français: vin

Italien: vino

vévo

adj qual

Français: veuf

Italien: vedovo

vèyo

n m

Français: vitre

Italien: vetro

vèyo

n m

Français: verre

Italien: bicchiere

vèyo

n m

Français: verre

Italien: vetro

vezadzo

n m

Français: visage

Italien: viso

vezadzue

n f

Français: masque

Italien: maschera

vezetà (vezetéi)

Chef-Lieu v part

Français: visité (visiter)

Italien: visitato (visitare)