Patois de Saint-Nicolas

62 Mots pour la lettre "O"

ô

n m

Français: or

Italien: oro

ô

adj qual

Français: haut

Italien: alto

oberdze

n m

Français: auberge

Italien: albergo

oblidjà (oblidjé)

v part

Français: obligé (obliger)

Italien: obbligato (obbligare)

oblidjé

v inf

Français: obliger

Italien: obbligare

oblón

n m

Français: houblon (humulus lupulus)

Italien: luppolo (humulus lupulus)

ocajón

n f

Français: occasion

Italien: occasione

occa

n f

Français: oie

Italien: oca

ocupé

v inf

Français: occuper

Italien: occupare

ocupó (ocupé)

v part

Français: occupé (occuper)

Italien: occupato (occupare)

odre

n m

Français: ordre

Italien: ordine

offèe (offrì)

v part

Français: offert (offrir)

Italien: regalato (regalare)

offèe (offrì)

v part

Français: offert (offrir)

Italien: offerto (offrire)

offrì

v inf

Français: offrir

Italien: regalare

offrì

v inf

Français: offrir (proposer)

Italien: offrire (proporre)

oila

n f

Français: chaudron en fonte

Italien: paiolo

oilla

n f

Français: aigle

Italien: aquila

oille

n f

Français: aiguille

Italien: ago

oillentchì

n m

Français: églantier (rosa canina)

Italien: rosa canina (rosa canina)

oira

n f

Français: heure

Italien: ora

oizì

n m

Français: oiseau

Italien: uccello

ola

n f

Français: aile

Italien: ala

olagnier

n m

Français: noisetier (corylus avellana)

Italien: nocciolo (corylus avellana)

oliva

n f

Français: olive

Italien: oliva

ombra

n f

Français: ombre

Italien: ombra

ommo

n m

Français: homme

Italien: uomo

ommo

n m

Français: mari

Italien: marito

onda

n f

Français: vague

Italien: onda

onlla

n f

Français: ongle

Italien: unghia

ono

n m

Français: âne

Italien: asino

onta

n f

Français: honte

Italien: vergogna

opetaille

n m

Français: hôpital

Italien: ospedale

opio

n m

Français: gaya à tige simple (levisticum officinale)

Italien: appio montano (levisticum officinale)

oradzo

n m

Français: orage

Italien: tempesta

oranje

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

ordzo

n m

Français: orge vulgaire (hordeum vulgare)

Italien: orzo comune (hordeum vulgare)

ordzo

n m

Français: orge

Italien: orzo

orendze

adj qual

Français: orange

Italien: arancione

orendze

n f

Français: orange

Italien: arancia

organeun

n m

Français: accordéon

Italien: fisarmonica

organizé

v inf

Français: organiser

Italien: organizzare

organizó (organizé)

v part

Français: organisé (organiser)

Italien: organizzato (organizzare)

orgueui

n m

Français: orgueil

Italien: orgoglio

ormo de montagne

n m

Français: orme de montagne (ulmus glabra)

Italien: olmo di monte (ulmus glabra)

orolodzo

n m

Français: horloge

Italien: orologio

ortiya

n f

Français: ortie

Italien: ortica

ortiya

n f

Français: ortie dioïque (urtica dioica)

Italien: ortica (urtica dioica)

ortiya blantse

n f

Français: lamier blanc (lamium album)

Italien: lamio bianco (lamium album)

otchoi

n f

Français: hauteur

Italien: altezza

otonomiya

n f

Français: autonomie

Italien: autonomia