Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Saint-Vincent

160 Mots pour la lettre "S"

sédre

v inf
Français: choisir
Italien: scegliere

ségrétéro

n m
Français: secrétaire
Italien: segretario

sèi

n f
Français: soif
Italien: sete

seloria

n f
Français: charrue
Italien: aratro

semana

n f
Français: semaine
Italien: settimana

sémèn

n f
Français: semence
Italien: semenza

sémèn

n f
Français: graine
Italien: seme

sémèn

n f
Français: pépin
Italien: seme

sempio

adj qual
Français: simple
Italien: semplice

Sen Pare

n m
Français: Pape
Italien: Papa

senno

n m
Français: sommeil
Italien: sonno

senota

n f
Français: gauche
Italien: sinistra

senteura

n f
Français: ceinture
Italien: cintura

sépouteura

n f
Français: enterrement
Italien: funerale

sérèn

adj qual
Français: serein
Italien: sereno

serf

n m
Français: cerf
Italien: cervo

sermòn

n m
Français: sermon
Italien: sermone

sernù (sédre)

v part
Français: choisi (choisir)
Italien: scelto (scegliere)

séroù

n f
Français: sœur
Italien: sorella

serpèn

n f
Français: couleuvre
Italien: biscia

serquio

n m
Français: cercle
Italien: cerchio

serva

n f
Français: forêt
Italien: foresta

servéle

n m
Français: cerveau
Italien: cervello

servì

v inf
Français: servir
Italien: servire

servì (servì)

v part
Français: servi (servir)
Italien: servito (servire)

servicho

n m
Français: service
Italien: servizio

servietta

n f
Français: serviette
Italien: tovagliolo

sétembro

n m
Français: septembre
Italien: settembre

sètsì

v inf
Français: sécher
Italien: seccare

seubbio

n m
Français: sifflement
Italien: fischio

seuccro

n m
Français: sucre
Italien: zucchero

seuppa

n f
Français: soupe
Italien: minestra

seuppa

n f
Français: potage
Italien: minestra

seur

n f
Français: religieuse
Italien: mònaca

seur

n f
Français: sœur
Italien: suora

sezélén

n m
Français: seau à traire (métallique)
Italien: secchio per la mungitura

siècle

n m
Français: siècle
Italien: secolo

siel

n m
Français: ciel
Italien: cielo

sigaretta

n f
Français: cigarette
Italien: sigaretta

signo

n m
Français: symbole
Italien: simbolo

sijòn

n f
Français: saison
Italien: stagione

silanse

n m
Français: silence
Italien: silenzio

simàn

n m
Français: ciment
Italien: cemento

simbià (simbié)

v part
Français: ressemblé (ressembler)
Italien: assomigliato (assomigliare)

simbià (simbié)

v part
Français: semblé (sembler)
Italien: sembrato (sembrare)

simbié

v inf
Français: sembler
Italien: sembrare

simbié

v inf
Français: ressembler
Italien: assomigliare

simbiélòn

n m
Français: nostalgie
Italien: nostalgia

simbiélòn

n m
Français: nostalgie
Italien: nostalgia

simitire

n m
Français: cimetière
Italien: cimitero