Patois de Torgnon

107 Mots pour la lettre "F"

fabreucca

n f

Français: usine

Italien: fabbrica

fae

v inf

Français: bâtir

Italien: costruire

fae

v inf

Français: faire

Italien: fare

fae dé mouéze

v inf

Français: jouer

Italien: giocare

fae féta

v inf

Français: fêter

Italien: festeggiare

faeunna

n f

Français: farine

Italien: farina

falèi

v inf

Français: falloir

Italien: dovere (occorrere)

falù (falèi)

v part

Français: fallu (falloir)

Italien: occorso (occorrere)

fameuille

n f

Français: famille

Italien: famiglia

fan

n f

Français: faim

Italien: fame

fanétra

n f

Français: fenêtre

Italien: finestra

fantome

n m

Français: fantôme

Italien: fantasma

farmasie

n f

Français: pharmacie

Italien: farmacia

fasón

n f

Français: manière

Italien: maniera (modo)

fatcha

n f

Français: visage

Italien: viso

fâte

adj qual

Français: insipide

Italien: insipido

fateua

n f

Français: facture

Italien: fattura

faye

n f

Français: fée

Italien: fata

fé (fae)

v part

Français: fait (faire)

Italien: fatto (fare)

fé (fae)

v part

Français: bâti (bâtir)

Italien: costruito (costruire)

fé dé mouéze (fae dé mouéze)

v part

Français: joué (jouer)

Italien: giocato (giocare)

fé féta (fae féta)

v part

Français: fêté (fêter)

Italien: festeggiato (festeggiare)

fèdzo

n m

Français: foie

Italien: fegato

féjoù

n m

Français: haricot

Italien: fagiolo

féjoù ver

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

fèmé

n m

Français: femelle

Italien: femmina

femella

n f

Français: femme

Italien: donna

fen

n m

Français: foin

Italien: fieno

fén

n f

Français: fin

Italien: fine

fén

n f

Français: échéance

Italien: scadenza

fén

n m

Français: fumée

Italien: fumo

fenna

n f

Français: femme

Italien: moglie

fér

n m

Français: fer

Italien: ferro

fése

n f

Français: bande

Italien: benda (fascia)

féta

n f

Français: fête

Italien: festa

fétà

v inf

Français: fêter

Italien: festeggiare

fétì

n m

Français: fétuque des prés (festuca pratensis)

Italien: festuca pratense (festuca pratensis)

fétó (fétà)

v part

Français: fêté (fêter)

Italien: festeggiato (festeggiare)

févra

n f

Français: fièvre

Italien: febbre

fèvré

n m

Français: février

Italien: febbraio

fèya

n f

Français: foire

Italien: fiera

fèya

n f

Français: brebis

Italien: pecora

fèzeucca

n f

Français: magie

Italien: magia

fi

n m

Français: fil

Italien: filo

fià

n f

Français: figue

Italien: fico

fié

n m

Français: figuier

Italien: fico

fijolén

n m

Français: haricot vert

Italien: fagiolino

fiocca

n f

Français: crème fouettée

Italien: panna montata

fiolè

n m

Français: fiolet

Italien: fiolet

firmà

v inf

Français: signer

Italien: firmare