Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

Patois de Torgnon

43 Mots pour la lettre "I"

idé

n f
Français: idée
Italien: idea

ila

n f
Français: île
Italien: isola

imbrasé

v inf
Français: embrasser
Italien: abbracciare

imbrasé (imbrasé)

v part
Français: embrassé (embrasser)
Italien: abbracciato (abbracciare)

implèyà

n f
Français: employée
Italien: impiegata

impléyé

v inf
Français: employer
Italien: adoperare

implèyé

n m
Français: employé
Italien: impiegato

impléyé (impléyé)

v part
Français: employé (employer)
Italien: adoperato (adoperare)

implì (implì)

v part
Français: rempli (remplir)
Italien: riempito (riempire)

impó

n m
Français: impôt (taxe)
Italien: tassa

imprèiza

n f
Français: entreprise
Italien: impresa

incontrà

v inf
Français: rencontrer
Italien: incontrare

incontró (incontrà)

v part
Français: rencontré (rencontrer)
Italien: incontrato (incontrare)

indourmì

v inf
Français: endormir
Italien: addormentare

indourmì (indourmì)

v part
Français: endormi (endormir)
Italien: addormentato (addormentare)

infèchón

n f
Français: infection
Italien: infezione

informachón

n f
Français: information
Italien: informazione

infrédondze

n f
Français: rhume
Italien: raffreddore

inrèi

n m
Français: araire
Italien: aratro (a vomere simmetrico)

inrèi

n m
Français: charrue
Italien: aratro

insegné

v inf
Français: enseigner
Italien: insegnare

insegné (insegné)

v part
Français: enseigné (enseigner)
Italien: insegnato (insegnare)

inseurtà

v inf
Français: insulter
Italien: insultare

inseurtó (inseurtà)

v part
Français: insulté (insulter)
Italien: insultato (insultare)

insidàn

n m
Français: accident
Italien: incidente

intèlijanse

n f
Français: intelligence
Italien: intelligenza

intér

adj qual
Français: entier
Italien: intero

intérè

n m
Français: intérêt
Italien: interesse

intèrogachón

n f
Français: interrogation
Italien: interrogazione

inveunchón

n f
Français: invention
Italien: invenzione

inveuntà

v inf
Français: inventer
Italien: inventare

inveuntó (inveuntà)

v part
Français: inventé (inventer)
Italien: inventato (inventare)

isquì

n m
Français: ski
Italien: sci

isquì

n m
Français: ski (sport)
Italien: sci

istouée

n f
Français: histoire
Italien: storia

ità

v inf
Français: habiter
Italien: abitare

ità

v inf
Français: rester
Italien: restare

Italì

n de lieu
Français: Italie
Italien: Italia

itó (étre)

v part
Français: été (être)
Italien: stato

itó (ità)

v part
Français: habité (habiter)
Italien: abitato (abitare)

itó (ità)

v part
Français: resté (rester)
Italien: restato (restare)

ivér

n m
Français: hiver
Italien: inverno

izé

n m
Français: oiseau
Italien: uccello