Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

Patois de Valtournenche

11 Mots pour la lettre "I"

idé

n f
Français: idée
Italien: idea

ila

n f
Français: île
Italien: isola

impeuppoye

adj qual
Français: (vache) dont un trayon est sans lait
Italien: (mucca) con un capezzolo all'aciutta

implì

v inf
Français: remplir
Italien: riempire

irrigachòn

n f
Français: irrigation
Italien: irrigazione

istouare

n f
Français: histoire
Italien: storia

Italì

n de lieu
Français: Italie
Italien: Italia

itó (étre)

v part
Français: été (être)
Italien: stato

ittà

v inf
Français: habiter
Italien: abitare

ittó (ittà)

v part
Français: habité (habiter)
Italien: abitato (abitare)

ivér

n m
Français: hiver
Italien: inverno