Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

âvié

allumer dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Cogne (Chef-Lieu)

v inf
Commune: Cogne (Chef-Lieu)
Source 1: Bruno Zanivan
Fra
allumer
(v inf )
Ita
accendere
(v inf )

âvié présent

Exemple: âvié totte le lemiére de la mézón
Fra
allumer toutes les lumières de la maison
Ita
accendere tutte le luci della casa

Textes

Lou fedé de la cretchan-na

... D’etón l’ére pouéi lou moumàn di rave, di betterave, é belle d’alé vià pe le boucq a ramaché de bouvatte p’âvié lou fouà. ...

Lire tout