Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

abitude

habitude dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Magdeleine

n f
Commune: La Magdeleine
Source 1: de travail Groupe
Fra
habitude
(n f )
Ita
abitudine
(n f )

abitude sing

Exemple: prenne eunna grama abitude
Fra
prendre une mauvaise habitude
Ita
prendere una cattiva abitudine

abitude pl

Exemple: lé-z-abitude
Fra
les habitudes
Ita
le abitudini

Textes

Lo pou é lo motset

... « Quiquiriquì ! Quiquiriquì ! Drolo, d’abitude y arive todzor lo premé in moutrèn ché belle piénme ! Qué y é capitó ? Veu poué lo tsertsé ». ...

Lire tout