Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

alé

aller dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Avise

v inf
Commune: Avise
Source 1: Groupe de travail d' Avise
Fra
aller
(v inf )
Ita
andare
(v inf )

alé simple - présent

Exemple: alé i matchà
Fra
aller au marché
Ita
andare al mercato

Textes

La conta di sa tchevrèi

... Eun dzoo mamma tchévra l’è aléye tchertché de pequé ià pe lo bouque mi, devàn que partì, l’a bièn recomandó i seun pitchoù : « Ivrode po la porta a gneun ! ...

Lire tout

De ioi ian-tì lo non Vaticàn ?

... L’ie totte eun litse pocca san é bièn umiddo, to plen de tsan voco bon renque pe alé eun tsan. ...

Lire tout

La vatse a métchà

... Moris l’è d’acoo é lo dzoo aprì se beutton a tsemeun pe alé a la faira di veladzo lé protso. ...

Lire tout