alé
aller dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Issogne
v inf
Fra
aller
(v inf )
Ita
andare
(v inf )
alé présent
Exemple: alé ou martsà
Fra
aller au marché
Ita
andare al mercato
Textes
Dé ayoùn veun-tì lo non Vaticàn ?
... D’én primìn y ire in post mosàn é oumido ; tot a vacollo, maque bon pé alé lardzìn. ...
Lire toutLo boc gormàn
... In dzor hella pora fémala, stouffia dé galopé-ie aprì, y at lisa-lo alé. ...
Lire toutPerqué la colór di-z-ouèi di min-noù tsandze aprì qué son nisà ?
... Ou lon alé, lé melanociti fan lé lor pimèn é l’iride tsandze color. ...
Lire toutMiquià dé na vatse
... « Té criyive dé ité lo pieu fén, t’ot voulìn la téhta, èra té fot alé ou fen é a l’éve pé douni-ye da piqué é da bire… té gagnérà po ren ; mi que dzo voun tsertsìn in sedelén pé byitsin-la é pou ...
Lire tout