Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

botse

bouche dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas

n f
botse (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )
Commune: Saint-Nicolas
Source 1: Groupe de travail de Saint-Nicolas
Inventaire lexical: L'homme > Le corps humain
Fra
bouche
(n f )
Ita
bocca
(n f )

botse simple - sing

Exemple: uvrù botse
Fra
ouvrir la bouche
Ita
aprire la bocca

botse simple - pl

Exemple: le botse
Fra
les bouches
Ita
le bocche

Textes

An montagne de sensachón - 1î partiya

... I caro di veladzo lo for quemeun, l’areu fota de éihé tchica repotentó pe fée torna chortì de sa botse lo bon flo di pan tsô. ...

Lire tout

An montagne de sensachón - 2a partiya

... Me semble de sentì dza eun botse lo douse di mique frique. ...

Lire tout
Voir tous les textes dans le patois de Saint-Nicolas Voir tous les textes