Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

cotcho

abattu dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles

adj qual
Commune: Aymavilles
Source 1: Liliana Bertolo
Fra
abattu
(adj qual )
Ita
mogio
(adj qual )

cotcho simple - m - sing

Exemple: llu l'è cotcho
Fra
il est abattu
Ita
egli è mogio

cotcho simple - m - pl

Exemple: leur son cotcho
Fra
ils sont abattus
Ita
loro sono mogi

cotcha simple - f - sing

Exemple: lleu l'è cotcha
Fra
elle est abattue
Ita
lei è mogia

cotche simple - f - pl

Exemple: leur son cotche
Fra
elles sont abattues
Ita
loro sono mogie