creu
croix dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Saint-Nicolas
n f
Fra
croix
(n f )
Ita
croce
(n f )
creu simple - sing
Exemple: pendre an creu i meur
Fra
accrocher une croix au mur
Ita
appendere una croce al muro
creu simple - pl
Exemple: le creu
Fra
les croix
Ita
le croci
Textes
An montagne de sensachón - 1î partiya
... Deun hi ca la cllenda protèdze eun dzen quiortù, po eun fi d’erba, lo bô to flouadjà, le priye présize, tsacun-a avouì sa calitó de verdeua é i fon euncò eun pèe de rèye de tartufle avouì an petchouda creu de bouque plantéye i mentèn.
Lire tout