djeusto
à peine dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Aymavilles
adv quantité
Fra
à peine
(adv quantité )
Ita
appena
(adv quantité )
djeusto locution
Exemple: djeusto qu'eun cllèrie
Fra
on y voit à peine
Ita
ci si vede appena
Textes
Dze voudrio vo conté - conta de Tsalende
... Djeusto, djeusto l’an fenè la couette di pan, si pan rouitso, bon, si pan pe to l’an. ...
Lire toutLa Fèira de Sent Or
... Vu qu’eun cougnì po l’an djeusto de nèisanse de la fèira, eun pou pensé, avouì rèizón, que la noutra fèira sièye nèisua apepré ver l’an 1000, can lo come ...
Lire toutTsanta !
... D’eun coutì la jouése de la feilletta, plén-a de sondzo é d’espouer, é de l’atro la trista condechón de la fenna mariéye que déquevrèi sen que l’attèn djeusto bièn chortua de l’éillize. ...
Lire tout