Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

eun bió mouì

bon nombre dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Introd

pr ind forme composée
Commune: Introd
Source 1: Daniel Fusinaz
Fra
bon nombre
(pr ind forme composée)
Ita
un gran numero
(pr ind forme composée)

eun bió mouì masculin - pl - sujet

Exemple: eun bió mouì de-z-ommo son mor eun guèra
Fra
bon nombre d’hommes sont morts en guerre
Ita
un gran numero di uomini è morto in guerra

eun bió mouì masculin - pl - objet direct

Exemple: nen cougnichò eun bió mouì
Fra
j’en connaissais bon nombre
Ita
ne conoscevo un gran numero