laveur
travail dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champorcher
n m
Fra
travail
(n m )
Ita
lavoro
(n m )
laveur sing
Exemple: fare oun laveur mâlèn
Fra
faire un travail difficile
Ita
fare un lavoro difficile
laveur pl
Exemple: li laveur
Fra
les travaux
Ita
i lavori
Textes
L'évi
... Ma per utilizé-la commèn sé dèit è far-la areuvvé alaque oun n'a manca fo dè laveur, eunna bouna ourganizasión é d'atensión ! Perquè l'évi, què y et oun bén prétsiòis, pe fare dè mouì dè dan sè oun sa gneu ...
Lire toutLi pat dè la dzournà (Vèrèye dèvàn lou 1950)
... Avéivoun da vardé lè canaille, fare le laveur di miti, régrèyéi, ivéi li pra, sapené è rétsouitséi lé troufolle, tailléi lou bià. ...
Lire toutLa vatsi partadjai
... Pièrén, lou pieu savèn, veut lou couté di mourou dè la bitchi : « A tseutta maniri dz’i pa pi manca dè spourqué-me lè man è… dz’i pa pi si tan dè laveur ! ». ...
Lire tout