Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

mancanse

absence dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Champdepraz

n f
Commune: Champdepraz
Source 1: Groupe de travail de Champdepraz
Fra
absence
(n f )
Ita
assenza
(n f )

mancanse simple - sing

Exemple: acorzé-sè dé la mancanse dé cahcùn
Fra
remarquer l'absence de quelqu'un
Ita
notare l'assenza di qualcuno

mancanse simple - pl

Exemple: lé mancanse
Fra
les absences
Ita
le assenze

Textes

Perquè lé pèi vignon biàn ?

... Lé-z-albén y an la pi é lé pèi biàn pé la mancanse dé mélanina in consécanse d’in tsandzémèn jénético. ...

Lire tout