Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

matén

matin dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n m
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Inventaire lexical: Le temps > Les parties du jour
Fra
matin
(n m )
Ita
mattina
(n m )

matén sing

Exemple: aténdre lo matén pè chè lèvà
Fra
attendre le matin pour se lever
Ita
aspettare il mattino per alzarsi

matén pl

Exemple: lè matén
Fra
les matins
Ita
i mattini