Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

minà

enfant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Montjovet (Adret - Saint-Germain)

n m
Commune: Montjovet (Adret - Saint-Germain)
Source 1: Franca Culaz
Inventaire lexical: L'homme > Les étapes de la vie
Fra
enfant
(n m )
Ita
bambino
(n m )

minà sing

Exemple: adotéi un minà maroquìn
Fra
adopter un enfant marocain
Ita
adottare un bambino marocchino

minà sing

Exemple: li minà
Fra
les enfants
Ita
i bambini

Textes

Lo Rivioù

... Y a tornà i miquio qué y ire dza net, do minà y an galopà attaqué-se i sén pantalòn in rièn, aloura lo sen cor y a coménchà a tsanté, tsanté to contèn. ...

Lire tout

L'éve

... Téra qué y a manca dé l’éve comèn no minà n’en manca dé la nohtra mamma é dou nohtro pappa, mémo sé no-z-acorzèn maque can i son pamé. ...

Lire tout