Cherchez

Dictionnaire

Contenus du site

Multimédia

Textes en patois

Documents

minó

enfant dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de Valtournenche

n m
Commune: Valtournenche
Source 1: Yvonne Barmasse
Inventaire lexical: L'homme > Les étapes de la vie
Fra
enfant
(n m )
Ita
bambino
(n m )

minó sing

Exemple: adottà én minó maroquén
Fra
adopter un enfant marocain
Ita
adottare un bambino marocchino

minó pl

Exemple: lè minó
Fra
les enfants
Ita
i bambini

Textes

L'anfàn prodeuggo

... Adón chon pappa ll’a deu : « Teu, mon minó, t’é to lo tén avoué mè, è to sen què y é dè mè y é co dè teu. ...

Lire tout